Cách dùng "你个直男懂什么" (nǐ gè zhí nán dǒng shén me) trong hội thoại tiếng Trung
你个直男懂什么
Trai thẳng như anh thì biết gì.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:02
zhè这
bú不
shì是
shuā刷
xié鞋
de的
ba吧
“Cái này không dùng để đánh giày.”
LINE 0211:05
PLAYING SCENEnǐ你
gè个
zhí直
nán男
dǒng懂
shén什
me么
“Trai thẳng như anh thì biết gì.”
LINE 0311:07
wǒ我
shuō说
tā它
shì是
shén什
me么
shuā刷
tā它
jiù就
shì是
shén什
me么
shuā刷
“Em bảo nó là bàn chải gì thì nó là bàn chải đó.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me jiù shuō nǐ bù shuō bié rén a wǒ xiāng xìn xīng xīngSao người ta không nói người khác mà chỉ nói cháu? Tôi tin Vãn Tinh.
HSK 7
0:03s
dà jiā dōu zěn me yì lùn wǒ kàn tā jiù shì gěi nǐ men diū liǎnbàn tán thế nào không? Cháu thấy nó làm mất mặt nhà thím,
HSK 7
0:03s
ā shěn nín shì hǎo xīn dàng chéng lǘ gān fèi a zhēn shìThím à, thím làm ơn mắc oán rồi. Thật là...
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn wǒ yí gè rén bù xìn yòu yǒu shén me yòng neNhưng chỉ mình tôi không tin thì có ích gì?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
hēi lì shǐ bèi bào chū lái le hēi lì shǐ bèi bào chū lái leBị bóc phốt này. Bị bóc phốt này.
HSK 4
0:03s
zhī sān dāng sān hài sǐ jiào shòu[Cô Lâm Vãn Tinh ở phòng Bảo quản dụng cụ thể thao suy đồi đạo đức] Biết là bé ba vẫn cố làm, còn hại chết giáo sư. [Biết người ta có gia đình vẫn chen chân, hại chết giáo sư]
HSK 7
0:03s
bú shì zhè shén me guǐ a gěi wǒ guān le guān le guān le guān le- Ôi. - Cái quái gì thế này? [Cô Lâm Vãn Tinh ở phòng Bảo quản dụng cụ thể thao suy đồi đạo đức] Tắt đi, tắt đi, tắt hết đi. [Biết người ta có gia đình vẫn chen chân, hại chết giáo sư, bị Đại học Vĩnh Xuyên đuổi học]