Cách dùng "感谢各位老铁 我给大家磕一个" (gǎn xiè gè wèi lǎo tiě wǒ gěi dà jiā kē yí gè) trong hội thoại tiếng Trung
感谢各位老铁 我给大家磕一个
Cảm ơn các lão thiết. Tôi lạy mọi người một cái.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:13
zhè ge yóu xì yí dìng huì gěi dà jiā dài lái yí gè dà dà de jīng xǐ
这个游戏 一定会给大家带来一个 大大的惊喜
“Game này... Nhất định sẽ mang đến cho mọi người một... Bất ngờ cực lớn.”
LINE 0210:18
PLAYING SCENEgǎn xiè gè wèi lǎo tiě wǒ gěi dà jiā kē yí gè
感谢各位老铁 我给大家磕一个
“Cảm ơn các lão thiết. Tôi lạy mọi người một cái.”
LINE 0310:24
dà jiā huí qù yǐ hòu yě bāng wǒ men duō duō xuān chuán shén zhī shān hǎi hǎo bù hǎo
大家回去以后 也帮我们多多宣传神之山海 好不好
“Mọi người về nhà rồi... Cũng giúp chúng tôi tuyên truyền Thần Chi Sơn Hải nhé. Được không?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 298 clips (Page 4 of 15)
HSK 4
0:03s
dà jiā zuǐ shàng chī zhe yǎn jīng yě bié tíng a lái wǎng zhè kànMọi người... Miệng đang ăn... Mắt cũng đừng dừng nhé. Nào, nhìn vào đây.
HSK 5
0:03s
zhè ge zhè yǒu èr wéi mǎ dà jiā kě yǐ sǎo yī sǎo zhù cèĐây, có mã QR này Mọi người quét mã đăng ký nhé
HSK 5
0:03s
fán shì sǎo mǎ zhù cè de dōu sòng cài pǐn hǎo bù hǎoAi quét mã đăng ký Đều được tặng món ăn Được không
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kàn wǒ gēn nǐ shuō duō shǎo cì yào fēn sàn nǐ bǎi yī kuài gàn shén meXem này, tôi nói bao nhiêu lần rồi Phải phân tán ra Xếp chung một chỗ làm gì
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zī yuán zhěng hé ma zài zhè duì ba nǐ xìn xī yào zhí dáAnh đang tích hợp tài nguyên đấy à? Đúng không Thông tin phải tiếp cận trực tiếp
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gēn tā shuō wǒ zhèng zài máng děng huì zài jiē aAnh bảo ông ấy tôi đang bận Chút nữa gọi lại
HSK 6
0:03s
fēn gé wèi shén me néng ná dào nà me duō de hǎi wài yóu xì dài lǐTại sao Fenge có thể giành được nhiều Đại lý game nước ngoài như vậy
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhōng jiān de lì hài guān xì nǐ yòu bú shì bù zhī dàoMối quan hệ lợi hại trong này Con đâu phải không biết
HSK 6
0:03s
nǐ zhè yàng gōng kāi dì zhī chí téng dá gěi fù huī dài lái de má fánCon công khai ủng hộ Đằng Đạt thế này Sẽ gây rắc rối cho Phú Huy
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
bú shì bà wǒ xiàn zài zhēn de wǒ wǒ yuè lái yuè bù rèn shí nín leKhông, ba, con bây giờ thực sự... con Con ngày càng không nhận ra ba nữa
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shì zhè jǐ nián zán men fù huī shì niú le ér nín neVâng, mấy năm nay Phú Huy ta phất thật Còn ba thì sao?
HSK 6
0:03s
yuè lái yuè kàn zhòng shén me guān xì yuè lái yuè kàn zhòng shén me miàn ziNgày càng coi trọng quan hệ Ngày càng coi trọng thể diện
HSK 3
0:03s
nǐ zhè xiē dōng xī bǐ nín ér zi hái zhòng yào maNhững thứ này của ba Quan trọng hơn con trai ba sao?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s