Cách dùng "他现在前前后后 拿了我们五十多万了" (tā xiàn zài qián qián hòu hòu ná le wǒ men wǔ shí duō wàn le) trong hội thoại tiếng Trung
他现在前前后后 拿了我们五十多万了
Ông ta trước sau, đã lấy của chúng ta hơn năm mươi vạn rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:29
bù不
néng能
zài再
gěi给
tā他
jiā加
qián钱
le了
“Không thể trả thêm tiền cho ông ta được nữa.”
LINE 0217:31
PLAYING SCENEtā xiàn zài qián qián hòu hòu ná le wǒ men wǔ shí duō wàn le
他现在前前后后 拿了我们五十多万了
“Ông ta trước sau, đã lấy của chúng ta hơn năm mươi vạn rồi.”
LINE 0317:34
nǐ xiàn zài gēn tā shuō jiā jí tā kěn dìng shī zi dà kāi kǒu
你现在跟他说加急 他肯定狮子大开口
“Bây giờ cậu nói với ông ta cần gấp, ông ta chắc chắn sẽ hét giá trên trời.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 4 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men dòu guǐ tuán zhè me dà míng míng bù xū chuán maĐấu Quỷ Đoàn của các huynh danh tiếng như vậy, có phải danh bất hư truyền không,
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
guǒ bù qí rán wǒ gāng yī dào zhè ér jiù bèi nǐ men gěi kòu zhù leQuả nhiên tôi vừa mới đến đây, đã bị các huynh giữ lại rồi.
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ bié tài dé yì suī rán nǐ xiàn zài shì sī lìngNhưng huynh đừng đắc ý quá. Tuy bây giờ huynh là tư lệnh,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jué de zhè zhāng zhǐ zěn me zhè me bú duì aTôi thấy tờ giấy này. Sao mà có gì đó không đúng.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
qū chú rì kòu zhè jiù bú shì yī jù kǒu hào leĐánh đuổi giặc Nhật. Không còn là một khẩu hiệu nữa.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men tǐng jìn zòng duì ne xiǎng zhàn wěn jiǎo gēn de huàTung đội Tĩnh Tiến của các anh. Muốn đứng vững chân.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s