Cách dùng "这真的不是什么大不了的事情" (zhè zhēn de bú shì shén me dà bù liǎo de shì qíng) trong hội thoại tiếng Trung
这真的不是什么大不了的事情
chuyện đó thật ra chẳng có gì to tát đâu.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:04
hé何
hán韩
lǎo老
shī师
“Thầy Hà ơi,”
LINE 0229:06
PLAYING SCENEzhè这
zhēn真
de的
bú不
shì是
shén什
me么
dà大
bù不
liǎo了
de的
shì事
qíng情
“chuyện đó thật ra chẳng có gì to tát đâu.”
LINE 0329:09
nǐ zài wǒ men xīn mù zhōng yǒng yuǎn dōu shì dì yì míng
你在我们心目中 永远都是第一名
“Trong lòng tụi em, thầy mãi mãi là số một.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
wǎng zhàn shēng pà wǒ men yǐ mào qǔ rén suǒ yǐ neTrang web sợ mình đánh giá qua ngoại hình nên thế này:
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ ne zhǔ dǎ jiù shì yí gè shēng huó yǔ jīng shén de pǐ pèiVậy thì sao? Trọng tâm là sự hòa hợp về lối sống và tinh thần.
HSK 7
0:03s
yào shì bù hǎo de huà nǐ gěi wǒ fā xìn xī wǒ qù jiě jiù nǐNếu không ổn thì nhắn tin cho tôi, tôi đến giải cứu cho.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tā bù néng dàng zuò shén me shì qíng dōu méi yǒu fā shēng guòÔng ta không thể cứ xem như chẳng có chuyện gì xảy ra cả
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù suàn zài huó shí nián yě jiù yì bǎi èr shí wànDù ông có sống thêm 10 năm nữa cũng chỉ tốn 1.200.000 thôi
HSK 5
0:03s
nǐ nà tào fáng zi cái suàn duō shǎo qián lǎo pò xiǎo deCăn nhà của ông đáng bao nhiêu tiền? Cũ nát chật hẹp vậy
HSK 3
0:03s
zěn me yě néng mài gè liǎng sān bǎi ba xiàn zài fáng zi bù hǎo màicũng bán được 2-3 trăm nghìn chứ Bây giờ nhà khó bán lắm
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhù nà me yuǎn gāng hǎo fǎn zhèng yě méi rén huì qù kàn nǐỞ xa vậy vừa hay Đằng nào cũng chẳng ai thèm thăm ông
HSK 5
0:03s
děng nǐ sǐ le wǒ dì yī shí jiān bǎ nǐ suǒ yǒu dōng xī dōu shāo gěi nǐĐợi khi anh chết Tôi sẽ ngay lập tức Đốt hết mọi thứ của anh cho anh
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì liú yí gè zhǐ piàn nǐ jiù shì chù shengAnh mà để lại dù chỉ một mảnh giấy Anh đúng là đồ súc sinh
HSK 3
0:03s
wǒ fén tóu shàng nǐ dōu bú yào fàng wǒ de zhào piān deTrên mộ tôi anh cũng đừng đặt ảnh tôi
HSK 4
0:03s
wǒ sǐ le nǐ gěi wǒ liú gè qīng jìng nǐ fàng xīn ba méi rén huì qù kàn nǐ deTôi chết rồi hãy để tôi yên Anh yên tâm đi, chẳng ai thèm đến thăm anh đâu
HSK 4
0:03s
nǐ lián fén tóu dōu bù xū yào hái zhào piān neAnh còn không cần cả mộ phần, nói gì đến ảnh
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì jīn tiān méi lái wǒ zǎo jiù dāng nǐ sǐ leHôm nay anh không đến thì tôi đã coi anh chết rồi
HSK 5
0:03s