Cách dùng "进退半点不由人" (jìn tuì bàn diǎn bù yóu rén) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 3 of 6)

HSK 2

0:03s

中午和晚饭我看不太出来

zhōng wǔ hé wǎn fàn wǒ kàn bù tài chū láiBuổi trưa và bữa tối tôi không nhìn ra lắm.

HSK 4

0:03s

不过早上可是连着吃了 好多天包子了

bù guò zǎo shàng kě shì lián zhe chī le hǎo duō tiān bāo zi leNhưng sáng nay ăn liên tiếp rồi. Bao nhiêu ngày rồi.

HSK 7

0:03s

倒是头一回听说啊 蒲公英泡茶最是清凉解毒了

dǎo shì tóu yī huí tīng shuō a pú gōng yīng pào chá zuì shì qīng liáng jiě dú leLần đầu tiên nghe thấy đấy. Bồ Công Anh pha trà là giải độc thanh mát nhất.

HSK 4

0:03s

您在府里上上下下管那么多事 应该要注意身体

nín zài fǔ lǐ shàng shàng xià xià guǎn nà me duō shì yīng gāi yào zhù yì shēn tǐNgười ở trong phủ quan tâm nhiều chuyện như vậy, nên chú ý sức khỏe.

HSK 6

0:03s

您先尝 要是喜欢的话 回头我再给您准备

nín xiān cháng yào shì xǐ huān de huà huí tóu wǒ zài gěi nín zhǔn bèiAnh thử trước đi. Nếu thích tôi sẽ chuẩn bị cho chị sau.

HSK 5

0:03s

是不是有什么事要求我呀

shì bú shì yǒu shén me shì yāo qiú wǒ yaCó phải có chuyện gì muốn nhờ tôi không?

HSK 2

0:03s

那我就直说了

nà wǒ jiù zhí shuō leVậy tôi nói thẳng nhé.

HSK 3

0:03s

你会做什么 我做什么都行

nǐ huì zuò shén me wǒ zuò shén me dōu xíngAnh biết làm gì? Em làm gì cũng được.

HSK 6

0:03s

这个味道倒是挺特别的嘛

zhè ge wèi dào dǎo shì tǐng tè bié de maMùi vị này rất đặc biệt.

HSK 7

0:03s

请孟嫂给你打打下手

qǐng mèng sǎo gěi nǐ dǎ dǎ xià shǒunhờ chị Mạnh giúp đỡ em.

HSK 4

0:03s

那四宝姑娘就麻烦你了 小事

nà sì bǎo gū niáng jiù má fán nǐ le xiǎo shìVậy Tứ Bảo cô nương làm phiền ông rồi. Chuyện nhỏ.

HSK 3

0:03s

那以后府里有什么事 我就叫着你一起了 行啊

nà yǐ hòu fǔ lǐ yǒu shén me shì wǒ jiù jiào zhe nǐ yì qǐ le xíng aVậy sau này trong phủ có chuyện gì ta sẽ gọi ngươi đi cùng. Được.

HSK 4

0:03s

你这干什么呢 停

nǐ zhè gàn shén me ne tíngAnh làm gì vậy? Dừng.

HSK 5

0:03s

不是 您不是要做那个什锦豆腐羹吗

bú shì nín bú shì yào zuò nà ge shí jǐn dòu fǔ gēng maKhông phải. Không phải anh muốn nấu canh đậu phụ thập Cẩm sao?

HSK 5

0:03s

中间可不能断

zhōng jiān kě bù néng duànỞ giữa không được đứt.

HSK 5

0:03s

跟手指头似的 你在山东怎么切我不管

gēn shǒu zhǐ tou shì de nǐ zài shān dōng zěn me qiè wǒ bù guǎnGiống như ngón tay vậy. Anh cắt ở Sơn Đông thế nào tôi không quan tâm.

HSK 2

0:03s

糟践东西啊

zāo jiàn dōng xī aLàm hỏng đồ à?

HSK 7

0:03s

重切 废了的食材从你工钱里扣

zhòng qiè fèi le de shí cái cóng nǐ gōng qián lǐ kòuCắt lại. Nguyên liệu bỏ đi trừ vào tiền công của anh.

HSK 5

0:03s

怎么着 今天点菜呀

zěn me zhe jīn tiān diǎn cài yaSao thế? Hôm nay gọi món à?

HSK 5

0:03s

万福哥 你这豆腐丝切得真细呀

wàn fú gē nǐ zhè dòu fǔ sī qiè dé zhēn xì yaAnh Manbok. Anh thái sợi đậu phụ thật mịn.

← Prev123456Next →