Cách dùng "事关重大呀" (shì guān zhòng dà ya) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 212 clips (Page 10 of 11)

HSK 4

0:03s

你就给自己留这么一小片地方 是不是太逼仄了

nǐ jiù gěi zì jǐ liú zhè me yī xiǎo piàn dì fāng shì bú shì tài bī zè leCậu để lại cho mình một chỗ nhỏ như vậy, có phải là quá ép không?

HSK 7

0:03s

谁偷菜我一眼就能看得见 还有那焦师傅

shuí tōu cài wǒ yī yǎn jiù néng kàn dé jiàn hái yǒu nà jiāo shī fùAi trộm đồ ăn tôi nhìn một cái là thấy. Còn cả Tiêu sư phụ kia nữa.

HSK 2

0:03s

他还没进门 我一棍子就给他打出去了

tā hái méi jìn mén wǒ yī gùn zi jiù gěi tā dǎ chū qù leAnh ấy vẫn chưa vào cửa, một gậy ta đã đánh hắn ra ngoài rồi.

HSK 3

0:03s

有我把着门 你们就放心吧

yǒu wǒ bǎ zhe mén nǐ men jiù fàng xīn baCó tôi canh cửa, mọi người yên tâm đi.

HSK 6

0:03s

夫人 你可千万别说这话啊

fū rén nǐ kě qiān wàn bié shuō zhè huà aPhu nhân, người tuyệt đối đừng nói những lời này.

HSK 6

0:03s

我还觉得让你们受委屈了呢

wǒ hái jué de ràng nǐ men shòu wěi qū le neta còn cảm thấy khiến hai người chịu ấm ức rồi.

HSK 3

0:03s

单人床立马就变成了双人床

dān rén chuáng lì mǎ jiù biàn chéng le shuāng rén chuángGiường đơn lập tức biến thành giường đôi.

HSK 4

0:03s

没想到啊 “八一三”炸毁了之后

méi xiǎng dào a “ bā yī sān ” zhà huǐ le zhī hòuKhông ngờ Sau khi "813" nổ tung

HSK 7

0:03s

这套手艺用到这儿来了

zhè tào shǒu yì yòng dào zhè ér lái leBộ tay nghề này dùng đến đây rồi.

HSK 4

0:03s

还有好多东西没收拾啊

hái yǒu hǎo duō dōng xī mò shōu shí aVẫn còn rất nhiều đồ chưa thu dọn.

HSK 6

0:03s

夫人 夫人 夫人 要不别收拾了吧

fū rén fū rén fū rén yào bù bié shōu shí le baPhu nhân, phu nhân, phu nhân. Hay là đừng dọn dẹp nữa.

HSK 6

0:03s

要不咱就都歇了吧

yào bù zán jiù dōu xiē le baHay là chúng ta nghỉ hết đi.

HSK 4

0:03s

我给你把帘拉上

wǒ gěi nǐ bǎ lián lā shàngTa kéo rèm lên cho người.

HSK 6

0:03s

休息 那夫人 我把灯关了 行

xiū xī nà fū rén wǒ bǎ dēng guān le xíngNghỉ ngơi. Vậy phu nhân, tôi tắt đèn đây. Được.

HSK 7

0:03s

太爷 把您拐杖我用一下

tài yé bǎ nín guǎi zhàng wǒ yòng yī xiàThái gia, tôi dùng gậy của ngài một lát.

HSK 2

0:03s

每天都得这么关灯吗 万福

měi tiān dōu dé zhè me guān dēng ma wàn fúNgày nào cũng phải tắt đèn như vậy sao Manbok?

HSK 6

0:03s

明天我找个电工就给它修了啊 放心吧 夫人

míng tiān wǒ zhǎo gè diàn gōng jiù gěi tā xiū le a fàng xīn ba fū rénNgày mai tôi sẽ tìm thợ điện sửa cho nó. Phu nhân yên tâm đi.

HSK 4

0:03s

好香的芝麻酱啊 热干面

hǎo xiāng de zhī má jiàng a rè gàn miànTương vừng thơm quá. Mỳ khô nóng.

HSK 7

0:03s

抱歉 长官 穿着长衫 不能敬礼

bào qiàn zhǎng guān chuān zhe cháng shān bù néng jìng lǐXin lỗi sếp. Mặc áo dài, không được chào.

HSK 7

0:03s

纯属子虚乌有 代人受过

chún shǔ zǐ xū wū yǒu dài rén shòu guòhoàn toàn là hư vô, người đời chịu đựng.

← Prev1234567891011Next →