Cách dùng "这什么来路 背景 咱都没调查过" (zhè shén me lái lù bèi jǐng zán dōu méi diào chá guò) trong hội thoại tiếng Trung
这什么来路 背景 咱都没调查过
Đây là lai lịch, bối cảnh gì vậy? Chúng ta đều chưa điều tra qua.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:26
xiān shēng nín zhè yī zhāng kǒu jiù lái le sì kǒu rén
先生 您这一张口 就来了四口人
“Tiên sinh, ngài vừa mở miệng đã có bốn người đến.”
LINE 0223:29
PLAYING SCENEzhè shén me lái lù bèi jǐng zán dōu méi diào chá guò
这什么来路 背景 咱都没调查过
“Đây là lai lịch, bối cảnh gì vậy? Chúng ta đều chưa điều tra qua.”
LINE 0323:32
zán咱
shì是
bú不
shì是
yīng应
gāi该
jǐn谨
shèn慎
yì一
diǎn点
“Có phải chúng ta nên cẩn thận một chút không?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 10 of 11)
HSK 7
0:03s
shuí tōu cài wǒ yī yǎn jiù néng kàn dé jiàn hái yǒu nà jiāo shī fùAi trộm đồ ăn tôi nhìn một cái là thấy. Còn cả Tiêu sư phụ kia nữa.
HSK 2
0:03s
tā hái méi jìn mén wǒ yī gùn zi jiù gěi tā dǎ chū qù leAnh ấy vẫn chưa vào cửa, một gậy ta đã đánh hắn ra ngoài rồi.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
fū rén nǐ kě qiān wàn bié shuō zhè huà aPhu nhân, người tuyệt đối đừng nói những lời này.
HSK 6
0:03s
wǒ hái jué de ràng nǐ men shòu wěi qū le neta còn cảm thấy khiến hai người chịu ấm ức rồi.
HSK 3
0:03s
dān rén chuáng lì mǎ jiù biàn chéng le shuāng rén chuángGiường đơn lập tức biến thành giường đôi.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
fū rén fū rén fū rén yào bù bié shōu shí le baPhu nhân, phu nhân, phu nhân. Hay là đừng dọn dẹp nữa.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
xiū xī nà fū rén wǒ bǎ dēng guān le xíngNghỉ ngơi. Vậy phu nhân, tôi tắt đèn đây. Được.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
měi tiān dōu dé zhè me guān dēng ma wàn fúNgày nào cũng phải tắt đèn như vậy sao Manbok?
HSK 6
0:03s
míng tiān wǒ zhǎo gè diàn gōng jiù gěi tā xiū le a fàng xīn ba fū rénNgày mai tôi sẽ tìm thợ điện sửa cho nó. Phu nhân yên tâm đi.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bào qiàn zhǎng guān chuān zhe cháng shān bù néng jìng lǐXin lỗi sếp. Mặc áo dài, không được chào.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s