Cách dùng "在饭桌上就开始搞我" (zài fàn zhuō shàng jiù kāi shǐ gǎo wǒ) trong hội thoại tiếng Trung
在饭桌上就开始搞我
[bắt đầu chuốc rượu anh trên bàn ăn,]
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:26
tā他
men们
yī一
huǒ伙
rén人
dōu都
bèi被
rén人
shōu收
mǎi买
le了
“[Cả đám bọn họ đều bị kẻ khác mua chuộc,]”
LINE 0221:28
PLAYING SCENEzài在
fàn饭
zhuō桌
shàng上
jiù就
kāi开
shǐ始
gǎo搞
wǒ我
“[bắt đầu chuốc rượu anh trên bàn ăn,]”
LINE 0321:30
bǎ wǒ guàn zuì le gěi wǒ nòng le gè xiān rén tiào
把我灌醉了 给我弄了个仙人跳
“[khiến anh say bí tỉ] [rồi dàn dựng cho anh một màn bẫy tình.]”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 6 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì jué de zán men yào bù yào jiè zhe zhè ge jī huìTôi chỉ nghĩ chúng ta có nên mượn cơ hội này
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
duì xīn jiā rù jìn lái de chéng yuán dōu tè bié jǐng tìluôn cực kỳ cảnh giác với những thành viên mới.
HSK 6
0:03s
yǔ qí ràng tā men chá chū lái wǒ de jǐng chá shēn fènThay vì để chúng tra ra thân phận cảnh sát của anh
HSK 4
0:03s
bù rú cóng yī kāi shǐ jiù gào sù tā men wǒ yǐ qián dāng guò jǐng cháthì chi bằng nói với chúng là trước kia anh từng làm cảnh sát ngay từ đầu.
HSK 7
0:03s
yǎn kàn zhe yào jìn shēng què cǎn zāo nèi bù gòu xiàn de dǎo méi dànkẻ xui xẻo sắp thăng chức nhưng lại bị nội bộ hãm hại.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
ràng wǒ yǒu jī huì guāng míng zhèng dà dì jiē jìn hè wénđể anh có cơ hội công khai tiếp cận Hạ Văn.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo yáo ān pái de shěn xùn shì zhuān mén shěn gěi nǐ kàn deCuộc thẩm vấn mà Lão Diêu sắp xếp là để cho em xem đấy.
HSK 5
0:03s
zhèng jù liàn shén me de dōu zhā zhā shí shí deChuỗi chứng cứ các thứ đều rất vững chắc,
HSK 7
0:03s
yīn wèi nǐ diào chá jiē duàn xū yào huí bìbởi vì em cần tránh mặt trong giai đoạn điều tra,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zài dài xià qù a shuō bù dìng zhēn de huì dǎ qǐ láiCòn ở lâu nữa thì chắc sẽ đánh nhau thật mất.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
shuài bù shuài bù gēn nǐ shuō le ma♪ Mới hay cuối cùng vẫn là ♪ Có đẹp trai không? Đã nói với anh rồi mà, ♪ Bốn bề lặng im không người ♪