Cách dùng "在饭桌上就开始搞我" (zài fàn zhuō shàng jiù kāi shǐ gǎo wǒ) trong hội thoại tiếng Trung
在饭桌上就开始搞我
[bắt đầu chuốc rượu anh trên bàn ăn,]
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:26
tā他
men们
yī一
huǒ伙
rén人
dōu都
bèi被
rén人
shōu收
mǎi买
le了
“[Cả đám bọn họ đều bị kẻ khác mua chuộc,]”
LINE 0221:28
PLAYING SCENEzài在
fàn饭
zhuō桌
shàng上
jiù就
kāi开
shǐ始
gǎo搞
wǒ我
“[bắt đầu chuốc rượu anh trên bàn ăn,]”
LINE 0321:30
bǎ wǒ guàn zuì le gěi wǒ nòng le gè xiān rén tiào
把我灌醉了 给我弄了个仙人跳
“[khiến anh say bí tỉ] [rồi dàn dựng cho anh một màn bẫy tình.]”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 10 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dì yī cì yuē huì jiù chí dào le wǔ gè xiǎo shíBuổi hẹn hò đầu tiên đã đến muộn năm tiếng.
HSK 4
0:03s
nǐ chū le yī tiān de rèn wù nà me wǎn le hái chū lái jiàn wǒEm làm nhiệm vụ cả ngày, muộn như thế còn ra ngoài gặp anh.
HSK 6
0:03s
yī bēi nǎi chá sān fēn tián duō zhēn zhū hǎo liěMột cốc trà sữa 30% đường, nhiều trân châu. Được ạ.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ hé nǐ nǚ péng yǒu yǐ qián lái guò lǎo pó laTrước anh với bạn gái từng đến à? Thành vợ rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jì de nǐ zhī qián yì zhí shuō wǎn xiá hǎo měiEm nhớ trước kia anh vẫn nói ráng chiều rất đẹp.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nà ge wǎn xiá dào dǐ zài nǎ ér cóng lái dōu méi yǒu dài wǒ qù kàn guòRáng chiều mà anh nói ở đâu thế? Anh chưa từng dẫn em đi xem.