Cách dùng "我就浑浑噩噩地收下了" (wǒ jiù hún hún è è dì shōu xià le) trong hội thoại tiếng Trung
我就浑浑噩噩地收下了
nên tôi cũng nhận trong mơ hồ vậy thôi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:46
tā shuō jiāng lái huì yǒu xún yá de hòu dài lái qǔ de
他说 将来会有寻涯的后代 来取的
“Anh ta nói sau này sẽ có con cháu của Tầm Nhai đến lấy”
LINE 0231:51
PLAYING SCENEwǒ我
jiù就
hún浑
hún浑
è噩
è噩
dì地
shōu收
xià下
le了
“nên tôi cũng nhận trong mơ hồ vậy thôi.”
LINE 0331:53
yé yé nà nín jì de tā jiào shén me ma
爷爷 那您记得他叫什么吗
“Ông ơi. Vậy ông có nhớ tên anh ta không?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu diǎn zhī tǐ jiē chù zài xiào róng càn làn yì diǎncó chút tiếp xúc với nhau. ♪ Trong đêm hè ấy ♪ Rồi cười rạng rỡ hơn.
HSK 3
0:03s
lái hǎo duō le a zài lái yī zhāng♪ Tựa vì sao sáng ngời đến thế ♪ Nào. Tốt hơn nhiều, thêm một cái nữa. ♪ Một đốm lửa trong tim ♪
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī bǎ shǒu fàng wǒ jiān shàng♪ Lặng lẽ tan biến trong mơ ♪ Cô Tiểu Lâm, đặt tay lên vai tôi đi.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
yuán yuán shì wǒ nǎi nǎi wǒ jiào lín wǎn xīngNguyên Nguyên là bà của cháu. Cháu là Lâm Vãn Tinh,
HSK 4
0:03s
shì lín xún yá hé shěn shū yuán de sūn nǚlà cháu gái của Lâm Tầm Nhai và Thẩm Thục Nguyên.
HSK 4
0:03s
xún yá tā wèi shén me bù zì jǐ lái qǔ aTại sao Tầm Nhai không tự đến lấy? [Biên lai thu tiền]
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ hěn xǐ huān zhè zhāng zhào piān[Kỉ niệm đám cưới vàng của Lâm Tầm Nhai và Thẩm Thục Nguyên] Tôi rất thích bức ảnh này
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
xī wàng nín néng bāng wǒ nǐ jì rán rèn shí xún yáMong ông có thể giúp tôi. Nếu anh biết Tầm Nhai
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yě bù míng bái tā wèi shén me bǎ zhè xiē liú gěi wǒTôi cũng không rõ tại sao anh ta lại để nó lại cho tôi.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ lái gàn shén me xīng xīng wǒ yǒu gè shì♪ Tình yêu em từng trao, tình yêu em từng có ♪ Tinh Tinh, sao cháu lại tới? Cháu có chuyện này.
HSK 4
0:03s
yé yé shàng kè a yé yé shàng kè zán men dào yuàn zi lǐ♪ Cuốn nước mắt em trở về biển cả ♪ Ông phải dạy học rồi. Ông phải dạy học. Mình vào sân đi.