Cách dùng "我呀 也是昨天大半夜刚到" (wǒ ya yě shì zuó tiān dà bàn yè gāng dào) trong hội thoại tiếng Trung
我呀 也是昨天大半夜刚到
Cháu cũng vừa mới đến lúc nửa đêm hôm qua,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:32
fēng nián mào mèi le nín shuō shén me ne
丰年 冒昧了 您说什么呢
“Phong Niên, mạo muội rồi. Bác nói gì vậy ạ?”
LINE 0203:36
PLAYING SCENEwǒ ya yě shì zuó tiān dà bàn yè gāng dào
我呀 也是昨天大半夜刚到
“Cháu cũng vừa mới đến lúc nửa đêm hôm qua,”
LINE 0303:38
jīn今
ér儿
yī一
zǎo早
yòu又
qù去
jūn军
yíng营
lǐ里
bàn办
gōng公
shì事
“sáng nay lại phải đến doanh trại quân đội làm việc ạ.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì shuō qǐ lái bǐ jiào fù zá lái dì mèi nǐ zuòChuyện này nói ra thì khá phức tạp. Nào, em dâu, em ngồi đi.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men shì xiǎng ràng tā lái tì nǐ men bēi hēi guōCác người là muốn để anh ấy gánh tội thay cho các người.
HSK 2
0:03s
wǒ qù gēn tā men shuō nǐ qù zhǎo shéi dōu méi yòng aĐể tôi nói chuyện với họ. Anh đi tìm ai cũng vô dụng thôi.
HSK 7
0:03s
wǒ zhǎo yě zhǎo le chǎo yě chǎo le wǒ gēn wǒ men jūn zhǎng shī zhǎng dōu chǎo fān leTôi tìm cũng đã tìm rồi, cãi cũng đã cãi rồi. Tôi đã cãi lộn với cả quân trưởng và sư trưởng của chúng tôi rồi.
HSK 7
0:03s
duì yún kuí zhè jiàn shì méi yǒu sī háo de bāng zhùĐối với chuyện của Vân Khôi, chẳng giúp được gì cả.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yě zhī dào lǎo yé zi nà ge shēn tǐ nà ge pí qìAnh cũng biết đấy, sức khỏe của ông cụ, với cái tính khí đó.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men děng le yī wǎn shàng méi yǒu děng dào tāChúng tôi đợi cả đêm mà không thấy anh ấy.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nà ge bīng shì cóng sǐ rén duī lǐ miàn pá chū lái deNgười lính đó đã bò ra từ trong đống xác chết.