Cách dùng "反问就代表着敌意" (fǎn wèn jiù dài biǎo zhe dí yì) trong hội thoại tiếng Trung
反问就代表着敌意
hỏi lại nghĩa là thể hiện sự thù địch.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:42
cóng从
wǒ我
men们
xīn心
lǐ理
xué学
de的
jiǎo角
dù度
jiǎng讲
“Từ quan điểm tâm lý học,”
LINE 0229:44
PLAYING SCENEfǎn反
wèn问
jiù就
dài代
biǎo表
zhe着
dí敌
yì意
“hỏi lại nghĩa là thể hiện sự thù địch.”
LINE 0329:47
nǐ fàng qīng sōng wǒ méi yǒu bié de yì si
你放轻松 我没有别的意思
“Anh cứ thoải mái đi. Tôi không có ý gì khác.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 6 of 11)
HSK 5
0:03s
yào bù yào wǒ tí xǐng nǐ nǐ zhè bèi zi zhǐ zhuī guò yí gè nǚ shēngAnh có muốn tôi nhắc anh là đời anh mới chỉ theo đuổi một cô gái
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà shì wǒ yāo qiú gāo ér qiě wǒ gēn nǐ shuō a wǒ xiàn zài yǒu jìn bùĐó là vì tôi có yêu cầu cao. Với cả để tôi nói cho cậu biết. Bây giờ tôi có tiến bộ rồi.
HSK 5
0:03s
tā xiàn zài bù huí wǒ xiāo xī píng jūn cóng shí gè xiǎo shíBây giờ cô ấy không trả lời tin nhắn của tôi trung bình từ mười giờ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ xiàn zài néng bù néng gǔn qù zuò fàn wǒ hǎo èVậy giờ anh có thể biến đi nấu ăn không? Tôi đói quá.
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián zài yīng guó de shí hòu tīng guò yí gè wáng fǎKhi tôi còn ở bên Anh, tôi từng nghe đến một Vương Pháp
HSK 3
0:03s
yī nián yǐ qián wǒ zài yīng guó nán dùn jù lè bù zhí jiàoMột năm trước tôi làm huấn luyện viên tại Câu lạc bộ Southampton ở Anh.
HSK 3
0:03s
shī mèi nǐ jiù zài zhè ge shā fā zhè shāo děng yí xiàVãn Tinh. Em ngồi ở ghế này đợi một lát đi.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
kě néng wǒ jiē xià lái zhè ge wèn tí yǒu diǎn zhí jiē aCó lẽ câu hỏi tiếp theo của tôi sẽ hơi thẳng một chút.
HSK 6
0:03s
liáo liáo bié de liáo shén me ya xiàng gù wènnói về chuyện khác đi. Nói về cái gì? Cố vấn Hướng?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā zhè yàng yí gè gāo cái shēng jìng rán bó shì yì yèMột sinh viên xuất sắc như cô ấy mà lại chưa tốt nghiệp tiến sĩ.