Cách dùng "我们俩认识的时候 他就已经结婚了 也没瞒着我" (wǒ men liǎ rèn shí de shí hòu tā jiù yǐ jīng jié hūn le yě méi mán zhe wǒ) trong hội thoại tiếng Trung
我们俩认识的时候 他就已经结婚了 也没瞒着我
Hồi tôi với anh ấy quen nhau Anh ấy đã có vợ rồi Cũng không giấu tôi
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:55
wǒ我
shēng生
qì气
yòu又
zěn怎
me么
yàng样
ne呢
“Tôi tức thì được gì cơ chứ”
LINE 0205:57
PLAYING SCENEwǒ men liǎ rèn shí de shí hòu tā jiù yǐ jīng jié hūn le yě méi mán zhe wǒ
我们俩认识的时候 他就已经结婚了 也没瞒着我
“Hồi tôi với anh ấy quen nhau Anh ấy đã có vợ rồi Cũng không giấu tôi”
LINE 0306:00
wǒ zǒng bù néng bù ràng tā chǔ lǐ jiā lǐ de shì qíng ba
我总不能不让他处理 家里的事情吧
“Tôi không thể không cho anh ấy lo Chuyện trong gia đình chứ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 13 of 13)
HSK 7
0:03s
duì dōu shì nǐ de gǎn dòng yī xià wǒ gēn nǐ pīn mìngỪ, đều là của mày hết Dám đụng vào một cái là tao liều mạng với mày

HSK 2
0:03s
wǒ jiù dòng le zěn me le nǐ shì rén maTao đụng vào thì đã sao nào Mày có phải người không vậy

HSK 2
0:03s
wǒ bú shì rén a nǐ jiù shì gè chù sheng wǒ shì chù shengTao không phải người à Mày đúng là súc vật Tao là súc vật hả

HSK 6
0:03s
nà nǐ jià gěi chù sheng nǐ bì zuǐ nǐ suàn shén me nǐ bì zuǐVậy thì mày đi lấy súc vật đi Câm miệng lại, mày là cái thứ gì Câm miệng đi

HSK 5
0:03s
nǐ yě bú shì shén me hǎo huò sè wǒ gào sù nǐ nǐ gěi wǒ gǔnMày cũng chẳng phải thứ tốt lành gì Tao nói cho mày biết, Cút đi

HSK 3
0:03s
lái jìn lái zuò ba ā yí gěi nǐ zuò wǎn hún túnVào đây ngồi đi Dì làm cho con một tô hoành thánh nhé

HSK 5
0:03s
shì bú shì xiǎng zhe nǐ mā xiǎo shí hòu jīng cháng dài nǐ zuò zài zhè ge wèi zhì shàngĐúng không, đang nhớ mẹ à? Hồi nhỏ bà hay dẫn em ngồi chỗ này phải không?

HSK 6
0:03s
nà tā yě xiàng xiàn zài yī yàng duì nǐ nà me yán lì maVậy hồi đó bà cũng vậy sao, nghiêm khắc với em như bây giờ không?

HSK 3
0:03s
nà ge shí hòu nǐ hái méi chū shēng ne nà wǒ jiù xī wàng wǒ zài dà gè jǐ suìHồi đó anh chưa ra đời mà. Vậy thì anh ước mình lớn hơn vài tuổi,

HSK 3
0:03s
kàn jiàn xiǎo shí hòu nǐ mā dài nǐ lái chī hún tún de shí hòuđể được thấy cảnh hồi nhỏ mẹ em dẫn em ra đây ăn hoành thánh,

HSK 4
0:03s
nǐ mā kěn dìng yuè kàn wǒ zhè ge xiǎo hái yuè xǐ huānMẹ em nhìn anh kiểu gì cũng mê ngay thôi.

HSK 3
0:03s
nà xià cì nǐ dài wǒ qù chī nǐ xǐ huān chī de miàn tiáoVậy lần sau anh dẫn em đi ăn món mì anh thích đi.