Cách dùng "还不用担心被挨骂 可不是嘛" (hái bù yòng dān xīn bèi ái mà kě bú shì ma) trong hội thoại tiếng Trung
还不用担心被挨骂 可不是嘛
lại không lo bị chửi Đúng vậy đấy
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:51
yòu kě yǐ ràng wǒ men zhè xiē liú xià de rén huáng kǒng bù ān
又可以让我们这些留下的人 惶恐不安
“lại khiến những người ở lại như chúng ta hoang mang lo lắng”
LINE 0214:54
PLAYING SCENEhái bù yòng dān xīn bèi ái mà kě bú shì ma
还不用担心被挨骂 可不是嘛
“lại không lo bị chửi Đúng vậy đấy”
LINE 0314:57
wǒ men zhè xiē dǎ gōng de rén zhēn shì mìng kǔ a zài gōng sī yǎn lǐ
我们这些打工的人真是命苦啊 在公司眼里
“Thân phận dân làm thuê chúng ta khổ thật Trong mắt công ty”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
shì kě yǐ ràng wǒ fàng xīn bǎ hòu bèi jiāo gěi tā deLà người tôi yên tâm trao gửi phía sau lưng
HSK 2
0:03s
nǐ yě xǐ huān dà zǎo shàng de dǎ gāo ěr fū a wǒ nǎ shì lái dǎ qiú lái leAnh cũng thích chơi golf sáng sớm thế à? Tôi nào phải đến đây để đánh bóng
HSK 5
0:03s
hái bú shì wèi le gōng zuò bái dé ruì zài lǐ tou neChẳng qua là vì công việc Bạch Đức Thụy ở trong kia
HSK 5
0:03s
dà lǎo bǎn zài bù zài gēn wǒ yǒu shén me guān xìÔng chủ lớn có ở đó không Liên quan gì đến tôi
HSK 2
0:03s
bāng wǒ quàn quàn zhào méi bié tài sǐ xīn yǎn leGiúp tôi khuyên Triệu Mân Đừng quá cứng nhắc
HSK 6
0:03s
zhè háng yè jiù zhè me dà chú fēi tā bù xiǎng gàn leNgành này chỉ có vậy thôi Trừ phi cô ấy không muốn làm nữa
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā zhī qián zài wǎng shàng fā de zhào piān bèi rén bā chū lái leẢnh cô ấy đăng trên mạng trước đây Bị người ta đào mộ ra rồi
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yào bù rán shì nán rén yǒu wèn tí yào bù rán jiù shì nǚ de yǒu wèn tíThì không phải là đàn ông có vấn đề Thì cũng là phụ nữ có vấn đề
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà bù dōu shì mìng kǔ quán dōu yuàn shè huì de rénChẳng phải toàn là người mệnh khổ đổ lỗi cho xã hội
HSK 4
0:03s
zěn me tā shì gǎi biàn dà huán jìng de rén aSao? Cô ấy là người thay đổi môi trường đấy
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s