Cách dùng "拉拉扯扯的时候我就觉得不对劲" (lā lā chě chě de shí hòu wǒ jiù jué de bú duì jìn) trong hội thoại tiếng Trung
拉拉扯扯的时候我就觉得不对劲
lôi lôi kéo kéo là em đã thấy không ổn rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:08
wàn fú nǐ gēn nà ge huáng xiān shēng
万福 你跟那个黄先生
“Vạn Phúc, lúc anh với ông Hoàng kia,”
LINE 0227:11
PLAYING SCENElā拉
lā拉
chě扯
chě扯
de的
shí时
hòu候
wǒ我
jiù就
jué觉
de得
bú不
duì对
jìn劲
“lôi lôi kéo kéo là em đã thấy không ổn rồi.”
LINE 0327:14
shì gēn tā yǒu guān ma tā shì shén me rén a nǐ bié guǎn zhè me duō le
是跟他有关吗 他是什么人啊 你别管这么多了
“Có phải liên quan đến ông ta không? Ông ta là ai vậy? Em đừng quan tâm nhiều như thế,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
tā shì ruì shì jí de yóu tài rén zài shàng hǎi lāo jīn hǎo duō nián leAnh ta là người Do Thái quốc tịch Thụy Sĩ, đã kiếm chác ở Thượng Hải nhiều năm rồi.
HSK 7
0:03s
yī wèi shào jiàng xíng huì dǎ tōng guān jiécủa Bộ Tư lệnh quân Nhật để lo lót mọi chuyện,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jī xiè chǎng shì zán men tài lái de gēn nǎNhà máy cơ khí là gốc rễ của Thái Lai chúng ta mà.
HSK 5
0:03s
jī xiè chǎng yào chāi de huà nà nín zěn me bàn neNếu nhà máy cơ khí phải dỡ đi, vậy cậu phải làm sao đây?
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè me duō fèi jiù tóng tiě néng ràng zhè pò chē pǎo qǐ lái maNhiều đồng nát sắt vụn thế này, có thể khiến cái xe nát này chạy được sao?
HSK 5
0:03s
tā dāng shí jiù shuō tā zào qì chē bú shì wèi le fā shén me dà cáiLúc đó ông ấy đã nói. Ông ấy chế tạo xe không phải để phát tài gì cả,
HSK 7
0:03s
bù zhì yú yīn wèi méi yǒu rán yóu biàn chéng yī duī pò tóng làn tiěkhông đến nỗi vì không có nhiên liệu mà biến thành một đống sắt vụn.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì jué de zhè ge lú zi yì zhí mèn zhe zhè huǒ bù jiù mèn miè le maTôi không phải là thấy cái lò này cứ âm ỉ mãi, lửa sẽ bị ngạt tắt sao?
HSK 4
0:03s
wǒ yào de jiù shì mèn shāo a nǐ huǒ nà me dà de huàCái tôi cần chính là cháy âm ỉ mà. Lửa của cô lớn như vậy,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yào kào de jiù shì shēn kè dì liǎo jiě mín shēngmà phải dựa vào việc thấu hiểu sâu sắc dân sinh.