Cách dùng "他就吓得当场尿了一裤子" (tā jiù xià dé dàng chǎng niào le yī kù zi) trong hội thoại tiếng Trung
他就吓得当场尿了一裤子
đã sợ đến mức tè cả ra quần.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:48
wǒ jì de dāng chū tā nà ge biǎo dì lài sān wǒ hái méi kāi qiāng ne
我记得当初他那个表弟 赖三 我还没开枪呢
“Tôi nhớ trước kia đứa em họ của anh ta, Lại Tam, tôi còn chưa nổ súng”
LINE 0207:53
PLAYING SCENEtā他
jiù就
xià吓
dé得
dàng当
chǎng场
niào尿
le了
yī一
kù裤
zi子
“đã sợ đến mức tè cả ra quần.”
LINE 0307:56
zhí dào xiàn zài wǒ dōu wàng bù liǎo tā shēn shàng nà gǔ sāo wèi ér
直到现在我都忘不了 他身上那股骚味儿
“Đến bây giờ tôi vẫn không quên cái mùi khai trên người hắn.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
yáo zǔ zhǎng jiù shì nà ge shí hòu bèi lā xià dì dào dechính là lúc đó tổ trưởng Diêu bị kéo xuống đường hầm. [Chủ nhiệm Vương Bành Trạch]
HSK 6
0:03s
tā men hái liú xià le yī xiē pào huī hé jǐng fāng zuò dǐ kàng[Chủ nhiệm Vương Bành Trạch] Chúng còn để lại một số kẻ hi sinh, chống lại cảnh sát,
HSK 6
0:03s
dì dào zhí jiē tōng chéng shì de xià shuǐ xì tǒngĐường hầm nối thẳng tới hệ thống thoát nước của thành phố.
HSK 7
0:03s
tā men lí kāi tōng dào zhī hòu yòu yǐn bào le liǎng cì zhà yàosau khi rời khỏi đường hầm, chúng còn kích nổ thêm hai lần,
HSK 7
0:03s
kàn lái tā men zhè shì zài bào wǔ nián qián de chóu aXem ra bọn chúng đang báo thù chuyện năm năm trước.
HSK 6
0:03s
nǐ men zài huái guāng jìn zhǎn zěn me yàng avụ Hoài Quang bên các anh tiến triển đến đâu rồi?
HSK 7
0:03s
xiàn zài zhǎng wò de xīn xiàn suǒ bǎ zhè shì qíng wǒ yào cóng tóu lǚ yī biànnhững manh mối mới nắm được, xâu chuỗi lại toàn bộ sự việc từ đầu.
HSK 6
0:03s
nǐ fàng xīn ba wǒ men yí dìng huì jǐn zuì dà nǔ lìAnh yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức.
HSK 5
0:03s
wáng zhǔ rèn méi shén me shì nà jiù zhè yàng baChủ nhiệm Vương, không có việc gì nữa thì vậy nhé.
HSK 6
0:03s
yǒu shén me xīn qíng kuàng wǒ huì lì jí xiàng nín huì bàoCó chuyện gì mới, tôi sẽ lập tức báo cáo với anh.
HSK 5
0:03s
nín fàng xīn ba hǎo nà zán men suí shí lián xì zài jiànanh yên tâm. Được, vậy chúng ta giữ liên lạc. Tạm biệt.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s