Cách dùng "还想再喝一回是吗 你算老几啊" (hái xiǎng zài hē yī huí shì ma nǐ suàn lǎo jǐ a) trong hội thoại tiếng Trung
还想再喝一回是吗 你算老几啊
Lại muốn uống thêm một lần nữa hả? Mày là thứ gì chứ?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:28
jū rán gǎn qiào lǎo dà de kè hù nǐ shì shàng huí nà shí bēi jiǔ méi hē gòu
居然敢撬老大的客户 你是上回那十杯酒没喝够
“Dám cả gan cướp khách của sếp Mày là do lần trước uống mười ly chưa đã à”
LINE 0215:31
PLAYING SCENEhái xiǎng zài hē yī huí shì ma nǐ suàn lǎo jǐ a
还想再喝一回是吗 你算老几啊
“Lại muốn uống thêm một lần nữa hả? Mày là thứ gì chứ?”
LINE 0315:34
yī一
tiān天
dào到
wǎn晚
duì对
wǒ我
jī叽
jī叽
wāi歪
wāi歪
de的
“Suốt ngày lải nhải bên tai tao”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 7 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jǐng gào tā le tā yào gǎn gēn wǒ bà zài yì qǐ wǒ dài zhe tāTôi đã cảnh cáo cô ta rồi Cô ta mà dám đến với bố tôi Tôi sẽ dẫn cô ta
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhèng míng gěi wǒ kàn nǐ yào wǒ zěn me zhèng míngEm chứng minh cho anh xem Em muốn anh chứng minh thế nào
HSK 5
0:03s
nǐ jiā yáng tái yě xíng xíng dào le wǒ jiù tiàoBan công nhà anh cũng được Được, đến nơi anh sẽ nhảy
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bào bào bào dàn wǒ gēn nǐ shuō le duō shǎo cì nǐ bú yào yǎo rén hěn téng deÔm ôm ôm Nhưng anh đã nói với em bao nhiêu lần rồi Đừng có cắn người, đau lắm
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gěi nǐ nòng yī bēi níng méng shuǐ hǎo bù hǎo hē le huì hěn shū fú deAnh pha cho em một ly nước chanh, được không Uống vào sẽ rất dễ chịu
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tiān tiān zhè me gè hē fǎ qīn ài de děng nǐ óNgày nào cũng uống kiểu này Anh yêu, chờ anh đó
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè zhěn tou yī āi zhe jiù shuì zháo leEm nói xem, cái gối này vừa chạm vào là ngủ mất
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bào qiàn bào qiàn gāng cái máng wàng le méi yǒu dì yī shí jiān lái gěi nǐ shuōXin lỗi, xin lỗi Vừa rồi bận quên mất Không đến báo cho anh ngay lập tức
HSK 4
0:03s
shuō le zhè xiē rén yī zǒu jiù guò lái péi nínÔng ấy nói rồi, những người này đi là qua tiếp anh ngay
HSK 5
0:03s
tā bú huì zài duǒ wǒ ba méi yǒu méi yǒu méi yǒu de shì qíngÔng ấy không phải đang tránh tôi đấy chứ Không có không có Làm gì có chuyện đó
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ bié shuǎ lài a gàn le gàn le dōu yì qǐ gàn leHai người đừng có ăn vạ nhé Cạn ly, cạn ly Tất cả cùng cạn ly