Cách dùng "我都没怎么怪过你是吗" (wǒ dōu méi zěn me guài guò nǐ shì ma) trong hội thoại tiếng Trung
我都没怎么怪过你是吗
Em có mấy khi trách móc anh đâu, phải không?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:46
wǒ hái tì nǐ káng zhe yì bǎi duō wàn de zhài wǒ hái tì nǐ yǎng nǚ ér
我还替你扛着一百多万的债 我还替你养女儿
“Em còn gánh hơn một triệu nợ thay anh, em còn nuôi con gái thay anh.”
LINE 0202:49
PLAYING SCENEwǒ我
dōu都
méi没
zěn怎
me么
guài怪
guò过
nǐ你
shì是
ma吗
“Em có mấy khi trách móc anh đâu, phải không?”
LINE 0302:52
wǒ duì wǒ zì jǐ shuō wǒ shuō nǐ yě bù xiǎng de ma shì ma
我对我自己说 我说你也不想的嘛 是吗
“Em tự nhủ với bản thân, rằng anh cũng không muốn thế mà. Có phải không?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 3 of 12)
HSK 5
0:03s
zhōu xiǎo wěi bú shì nǐ de lǎo kè hù ma zěn me huì zhè yàng duì yaChâu Tiểu Vĩ không phải khách quen của cậu sao? Sao lại thế được? Đúng vậy.
HSK 7
0:03s
zhè cì zhǐ bù guò shì huàn le yí gè gōng sī de míng chēng ér yǐLần này chỉ là đổi tên công ty khác thôi.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
fàn dōu chī bù shàng le hái xiǎng nà me duōCơm còn chẳng có mà ăn, còn nghĩ ngợi nhiều làm gì.
HSK 6
0:03s
zhè ge tài hǎo le wǒ gāng xū a zhè ge gāng xū jiù shì laCái này hay quá. Tôi đang rất cần cái này. Đúng là nhu cầu cấp thiết rồi.
HSK 3
0:03s
jiā tā wēi xìn jiā tā wēi xìn lái lái lái lái jiā tā wēi xìnThêm Zalo cô ấy đi, thêm đi, nào. Nào nào, thêm Zalo cô ấy.
HSK 3
0:03s
xiè xiè xiè xiè yě jiā wǒ yí gè nǐ zhè ge bú shì nà ge fù kuǎn mǎ baCảm ơn, cảm ơn, thêm tôi nữa nhé. Cái này không phải mã thanh toán đấy chứ?
HSK 3
0:03s
bú shì bú shì bú shì fàng xīn fàng xīn lái lái láiKhông phải, không phải. Yên tâm, yên tâm. Nào nào.
HSK 5
0:03s
nǐ ya duō mǎi diǎn jiǔ yí dìng yí dìngCậu này, mua nhiều rượu vào nhé. Nhất định, nhất định.
HSK 1
0:03s
kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn lái lái lái zài nǎ ér neNhanh lên, nhanh lên, nào nào. Ở đâu rồi?
HSK 4
0:03s
zhè me qiǎo a jīn tiān wǎn shàng nǐ yě zài zhè lǐThật trùng hợp quá Tối nay bạn cũng ở đây à
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
jū rán gǎn qiào lǎo dà de kè hù nǐ shì shàng huí nà shí bēi jiǔ méi hē gòuDám cả gan cướp khách của sếp Mày là do lần trước uống mười ly chưa đã à
HSK 2
0:03s
hái xiǎng zài hē yī huí shì ma nǐ suàn lǎo jǐ aLại muốn uống thêm một lần nữa hả? Mày là thứ gì chứ?
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ zài qiào lǎo dà de kè hù aSao anh biết Tôi đang cướp khách của sếp?
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào qù wǔ rǔ lǎo dà wéi hù kè hù de néng lì xíng maĐừng có xúc phạm Năng lực duy trì khách hàng của sếp Được không?