Cách dùng "这么重要的事情我还迟到了" (zhè me zhòng yào de shì qíng wǒ hái chí dào le) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 2 of 10)

HSK 3

0:03s

问题是我们也聊不到这么久啊 怎么聊不到了

wèn tí shì wǒ men yě liáo bú dào zhè me jiǔ a zěn me liáo bú dào leVấn đề là mình cũng chẳng nói chuyện được lâu vậy đâu Sao lại không được?

HSK 5

0:03s

我可有很多东西想跟你分享

wǒ kě yǒu hěn duō dōng xī xiǎng gēn nǐ fēn xiǎngTôi có bao nhiêu thứ muốn kể cho cậu nghe cơ mà

HSK 6

0:03s

一直就是这个 人家正儿八经谈恋爱

yì zhí jiù shì zhè ge rén jiā zhèng ér bā jīng tán liàn àiLúc nào cũng kiểu này Người ta đang yêu đương đàng hoàng đấy

HSK 6

0:03s

明明知道我最讨厌胡萝卜了

míng míng zhī dào wǒ zuì tǎo yàn hú luó bo leRõ ràng biết tôi ghét cà rốt nhất mà

HSK 6

0:03s

我是来帮你的 没有回报就算了你还这么搞我

wǒ shì lái bāng nǐ de méi yǒu huí bào jiù suàn le nǐ hái zhè me gǎo wǒTôi đến đây là để giúp cậu mà Không cần đền ơn thì thôi, cậu còn hành tôi thế này

HSK 6

0:03s

你怎么知道我没有回报 你回报什么了

nǐ zěn me zhī dào wǒ méi yǒu huí bào nǐ huí bào shén me leCậu biết gì mà bảo tôi không đền ơn Cậu đã đền ơn gì nào?

HSK 7

0:03s

这么主动会不会显得太刻意

zhè me zhǔ dòng huì bú huì xiǎn de tài kè yìChủ động thế này có vẻ gượng gạo quá không?

HSK 4

0:03s

你最好现在坐得离我更近一些 要不然假不假

nǐ zuì hǎo xiàn zài zuò dé lí wǒ gèng jìn yī xiē yào bù rán jiǎ bù jiǎCậu tốt nhất ngồi xích lại gần tôi hơn đi Không thì giả tạo lắm đấy

HSK 4

0:03s

这就是我今天来找你的目的

zhè jiù shì wǒ jīn tiān lái zhǎo nǐ de mù dìĐó là lý do hôm nay tôi đến tìm bạn.

HSK 6

0:03s

护工说他经常发脾气 跟人吵架

hù gōng shuō tā jīng cháng fā pí qì gēn rén chǎo jiàNgười chăm sóc nói ông ấy hay nổi giận. Cứ hay cãi vã với người khác.

HSK 4

0:03s

大家都不让他进去了 这很正常啊

dà jiā dōu bù ràng tā jìn qù le zhè hěn zhèng cháng aNgười ta không cho ông ấy vào nữa rồi. Chuyện đó bình thường thôi.

HSK 3

0:03s

看谁都不顺眼 去哪儿都不开心

kàn shéi dōu bù shùn yǎn qù nǎ ér dōu bù kāi xīnNhìn ai cũng chướng mắt. Đi đâu cũng chẳng vui.

HSK 7

0:03s

其实他不该进养老院 他就该进监狱

qí shí tā bù gāi jìn yǎng lǎo yuàn tā jiù gāi jìn jiān yùThật ra ông ấy không nên vào viện dưỡng lão. Ông ấy nên vào tù mới đúng.

HSK 5

0:03s

护工劝他戒烟 戒酒

hù gōng quàn tā jiè yān jiè jiǔNgười chăm sóc khuyên ông bỏ thuốc, bỏ rượu.

HSK 5

0:03s

但根本劝不住 当然劝不动

dàn gēn běn quàn bú zhù dāng rán quàn bù dòngNhưng chẳng khuyên được gì cả. Tất nhiên là không khuyên được rồi.

HSK 5

0:03s

我劝他回到上海来看病

wǒ quàn tā huí dào shàng hǎi lái kàn bìngTôi khuyên ông ấy về Thượng Hải để chữa bệnh.

HSK 7

0:03s

现在癌症并不是一定不能治的

xiàn zài ái zhèng bìng bú shì yí dìng bù néng zhì deBây giờ ung thư không hẳn là không chữa được.

HSK 7

0:03s

再不济起码可以提高 他的生活质量

zài bù jì qǐ mǎ kě yǐ tí gāo tā de shēng huó zhì liàngDù sao thì ít nhất cũng có thể cải thiện Chất lượng cuộc sống của ông ấy.

HSK 7

0:03s

这世界上少了一个祸害

zhè shì jiè shàng shǎo le yí gè huò hàiThế giới này bớt đi một kẻ hại người.

HSK 6

0:03s

就算他改 我知道你要说什么

jiù suàn tā gǎi wǒ zhī dào nǐ yào shuō shén meDù ông ấy có thay đổi đi nữa— Tôi biết bạn muốn nói gì.

← Prev12345678910Next →