Cách dùng "看着很苦恼啊 还不是因为你" (kàn zhe hěn kǔ nǎo a hái bú shì yīn wèi nǐ) trong hội thoại tiếng Trung
看着很苦恼啊 还不是因为你
trông cô có vẻ rất phiền não nhỉ? [Còn không phải là vì anh sao?]
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:40
kě可
shì是
nǐ你
zuò作
wéi为
tā他
men们
de的
lǐng领
duì队
lǎo老
shī师
“Nhưng với tư cách là giáo viên phụ trách đội của họ,”
LINE 0236:43
PLAYING SCENEkàn zhe hěn kǔ nǎo a hái bú shì yīn wèi nǐ
看着很苦恼啊 还不是因为你
“trông cô có vẻ rất phiền não nhỉ? [Còn không phải là vì anh sao?]”
LINE 0336:46
nǐ dào dǐ yuàn bù yuàn yì bāng máng a shì nǐ shuō de nǐ hěn zhí de
你到底愿不愿意帮忙啊 是你说的 你很值的
“Rốt cuộc anh có chịu giúp hay không? Chính anh nói mà, anh rất đáng giá.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 7 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn shì de duì bú duì bǎ wǒ jiā yào shi hái wǒ bù gěi- Thật là… - Đúng không? Trả lại chìa khóa nhà tôi đây. Không trả.
HSK 7
0:03s
nǐ dào dǐ shì jīn tiān zǎo shàng qù de hái shì zuó nà me bā guà neRốt cuộc là sáng nay cậu mới đến đó hay hôm qua vậy? Sao lại nhiều chuyện thế?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s