Cách dùng "难民都涌到租界来 饭店的生意好得不得了" (nàn mín dōu yǒng dào zū jiè lái fàn diàn de shēng yì hǎo dé bù dé le) trong hội thoại tiếng Trung
难民都涌到租界来 饭店的生意好得不得了
Dân tị nạn đều đổ về khu tô giới, việc kinh doanh của nhà hàng tốt vô cùng.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:17
wǒ我
xiàn现
zài在
zài在
lǔ鲁
tài泰
jū居
“Bây giờ tôi đang ở Lỗ Thái Cư.”
LINE 0203:19
PLAYING SCENEnàn mín dōu yǒng dào zū jiè lái fàn diàn de shēng yì hǎo dé bù dé le
难民都涌到租界来 饭店的生意好得不得了
“Dân tị nạn đều đổ về khu tô giới, việc kinh doanh của nhà hàng tốt vô cùng.”
LINE 0303:23
wǒ men xiàn zài zhèng zhāo rén ne jiù quē chú zi bāo chī bāo zhù
我们现在正招人呢 就缺厨子 包吃包住
“Bọn tôi bây giờ đang tuyển người. Chỉ thiếu đầu bếp thôi. Bao ăn bao ở.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
jiù nǐ ná zhè jǐ gè qián zài wǒ miàn qián chōng dà yéCầm mấy đồng tiền này. Mà ra vẻ ông lớn trước mặt tôi.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
zhāng tài tài zhāng xiān shēng zán men nǎ kě dōu shì zhèng jīng rénBà Trương, ông Trương. Chúng ta đều là người đàng hoàng cả.

HSK 4
0:03s
nǐ men kàn tā zhè ge hú jiǎo mán chán de yàng ziMọi người xem cái bộ dạng gây sự vô cớ của anh ta đi.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ liáo de zhèng jīng tiān zhèng yào liáo nǐ neTôi đang nói chuyện đứng đắn, vừa hay đang định nói đến cô đây.

HSK 2
0:03s
lái lái lái qǐng zuò qǐng shàng zuò bú shì nǐ shén me yì siNào, nào. Mời ngồi. Mời ngồi ghế trên. Khoan đã, ý cô là gì?

HSK 2
0:03s
bú yào gēn tā yī bān jiàn shí tā shuō bù chū shén me lái nǐ kuài qǐng zuòĐừng chấp nhặt với anh ta. Anh ta không nói được gì đâu. Cô mau ngồi đi.

HSK 2
0:03s
sāo lǐ sāo qì de ér xí fù a nǐ shuō shuí ne nǐcô con dâu lẳng lơ như vậy không? Cô nói ai hả?

HSK 3
0:03s
wǒ men zhèng jīng rén liáo zhèng jīng tiān hǎo baNgười đàng hoàng chúng ta nói chuyện đàng hoàng, được chứ?

HSK 4
0:03s
zhèng jīng tiān liáo wán zhī qián shéi dōu bié zǒuTrước khi nói xong chuyện đàng hoàng, ai cũng đừng đi.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
zhěng gè lòng táng dōu shì tā de dòng jìng acả con ngõ đều nghe thấy tiếng động của bà ta.

HSK 5
0:03s
zhāng tài tài zhāng tài tài nóng jiù shì gè biē sānBà Trương, bà Trương. Mày chính là một thằng vô lại.

HSK 4
0:03s
nǐ tīng wǒ shuō duǒ kāi xiōng dì xiōng dì duǒ kāi yǒu huà hǎo hǎo shuōAnh nghe tôi nói. Tránh ra! Anh bạn, anh bạn. Tránh ra! Có gì từ từ nói.

HSK 7
0:03s
yào sǐ le yào sǐ le zhè ge dì fāng wǒ zhēn shì zhù bù dé leChết mất thôi! Chết mất thôi! Nơi này tôi thật sự không ở nổi nữa rồi.

HSK 1
0:03s
nǐ men dōu shén me rén nǎ zán yǒu shì hǎo shuōCác người là ai vậy hả? Chúng ta có chuyện gì thì từ từ nói.

HSK 2
0:03s
gào sù nǐ wǒ zǎo jiù rěn bù liǎo le gū nǎi nǎi wǒ zǎo jiù xiǎng zǒu leNói cho mà biết, ta đây đã sớm không chịu nổi nữa rồi. Ta đây đã sớm muốn đi rồi.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s