Cách dùng "确确实漂亮" (què què shí piào liàng) trong hội thoại tiếng Trung
确确实漂亮
Đúng là đẹp thật.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:03
biàn dé gēn nǐ lǎo dà yī yàng cōng míng dàn gāi shuō bù shuō zhè jiè zhǐ zhēn piào liàng
变得跟你老大一样聪明 但该说不说 这戒指真漂亮
“Thông minh giống đại ca của cậu rồi đó. Nhưng nói gì thì nói... Cái nhẫn này đẹp thật.”
LINE 0230:08
PLAYING SCENEquè确
què确
shí实
piào漂
liàng亮
“Đúng là đẹp thật.”
LINE 0330:11
dàn shì wǒ tè bié bù míng bái nǐ shì zěn me huā zhè me zhǎng de shí jiān
但是我特别不明白 你是怎么花这么长的时间
“Nhưng tôi vẫn không thể nào hiểu được, sao cậu lại tốn nhiều thời gian vậy hả?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 9 of 11)
HSK 3
0:03s
yě bù zhù yì diǎn dà lǎo yé men de yǒu shá shìmà chẳng chú ý gì cả. Đàn ông con trai thì có chuyện gì được chứ.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng bù qù yī yuàn nòng diǎn yào shén me maCậu chắc chắn không muốn tới bệnh viện lấy ít thuốc sao?
HSK 4
0:03s
huí qù gǎn jǐn bīng fū rán hòu wǒ qù gěi nǐ nòng diǎn xiāo yán deVề thì lập tức chườm đá luôn sau đó tôi sẽ đi mua cho cậu ít thuốc giảm sưng.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shāo wēi zhù yì diǎn shòu shāng zhào yàng tī tā menChú ý chút vẫn hơn. Bị thương thì vẫn đá thắng họ.
HSK 7
0:03s
bù zhuāng néng sǐ lǎo dà nà kǎ fàng nǐ nà maKhông giả vờ thì chết ai à? Đại ca, thẻ phòng ở chỗ cậu à?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
fāng sū lún nǐ zài wǒ men fáng jiān gàn sháPhương Tô Luân, cậu ở phòng bọn tôi làm gì thế?
HSK 7
0:03s
nǐ bié qù le wǒ qù wǒ qù dǎi tā hǎo méi wèn tíCậu đừng đi. - Để tôi, để tôi. - Bắt cậu ta đi. - Được, không sao đâu. - Tôi sẽ tới chỗ thang máy.
HSK 3
0:03s
wǒ qù diàn tī qù a xiǎo lù wǒ yě qù- Được, không sao đâu. - Tôi sẽ tới chỗ thang máy. - Lộc. - Tôi cũng đi.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
pǎo dé le hé shàng pǎo bù liǎo miào děng zhe wǒ men qù héng jiǔ zhuā rén aChạy đằng trời cũng không thoát được đâu. Định chờ chúng tôi tới Hằng Cửu bắt người à?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō shí huà lái wǒ men fáng jiān gàn shén meNói thật đi, cậu tới phòng bọn tôi làm gì?
HSK 7
0:03s
yào shén me jiě shì xiǎo lín lǎo shī zhí jiē jǔ bào tāCần gì phải nghe giải thích chứ. Cô Tiểu Lâm, trực tiếp tố cáo luôn đi ạ.
HSK 7
0:03s
shì bú shì héng jiǔ pài tā lái kàn wǒ men zhàn shù de duì zhí jiē jǔ bàoCó phải Hằng Cửu cử cậu ta tới xem chiến thuật của chúng ta không? Đúng, tố cáo luôn đi ạ.
HSK 5
0:03s
zhí jiē qǔ xiāo tā de bǐ sài zī gé tā bú huì zhēn de shì xiǎng láiTrực tiếp hủy bỏ tư cách thi đấu của cậu ta. Cậu ta tới xem trộm
HSK 7
0:03s