Cách dùng "真好看 谢谢" (zhēn hǎo kàn xiè xiè) trong hội thoại tiếng Trung

zhēnhǎokàn xièxiè

Đẹp lắm. Cảm ơn nhé.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:18
nǐ kàn xǐ huān ma

你看 喜欢吗

Cậu xem có thích không?

LINE 0232:21
PLAYING SCENE
zhēn hǎo kàn xiè xiè

真好看 谢谢

Đẹp lắm. Cảm ơn nhé.

LINE 0332:25
lái de lù shàng wǒ kàn jiàn yǒu mài zhè ge de wǒ jué de tǐng shì hé wǒ de

来的路上我看见 有卖这个的 我觉得挺适合我的

Trên đường tới đây tớ thấy họ bán cái này và thấy nó khá hợp với tớ.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp32:21
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 3 of 11)
四个中场 还有一个前锋
HSK 4
0:03s
sì gè zhōng chǎng hái yǒu yí gè qián fēngbốn tiền vệ. Còn có một tiền đạo.
这果然是大魔王 反正咱们尽力不就完了吗
HSK 5
0:03s
zhè guǒ rán shì dà mó wáng fǎn zhèng zán men jìn lì bù jiù wán le maĐây đúng là trùm sò. Dù sao thì chúng ta cố gắng hết sức là được rồi nhỉ?
你脑子比较好使 这阵型有什么缺点
HSK 6
0:03s
nǐ nǎo zi bǐ jiào hǎo shǐ zhè zhèn xíng yǒu shén me quē diǎnĐầu óc cậu thông minh hơn. Đội hình này có khuyết điểm gì?
他们的后腰 是他们传球路上的关键
HSK 4
0:03s
tā men de hòu yāo shì tā men chuán qiú lù shàng de guān jiànTiền vệ phòng ngự của họ là mấu chốt trên đường chuyền bóng của họ. [Sơ đồ 4-1-4-1 của Vĩnh Xuyên Hằng Cửu]
可是前锋肯定是秦且初 后腰会是谁呢
HSK 4
0:03s
kě shì qián fēng kěn dìng shì qín qiě chū hòu yāo huì shì shuí neNhưng tiền đạo chắc chắn sẽ là Tần Thư Sơ. Ai sẽ là tiền vệ phòng ngự?
应该是他们的队长方苏伦
HSK 4
0:03s
yīng gāi shì tā men de duì zhǎng fāng sū lúnChắc là đội trưởng Phương Tô Luân của họ.
我查过恒久的资料 在本次的联赛当中
HSK 7
0:03s
wǒ chá guò héng jiǔ de zī liào zài běn cì de lián sài dāng zhōngTôi đã tra thông tin về Hằng Cửu. Trong giải đấu này,
我们的关注点 一直在他们的前锋秦且初身上
HSK 3
0:03s
wǒ men de guān zhù diǎn yì zhí zài tā men de qián fēng qín qiě chū shēn shàngsự chú ý của chúng ta vẫn luôn dồn vào tiền đạo Tần Thư Sơ của họ.
但其实他们的队长 实力也不容小觑
HSK 7
0:03s
dàn qí shí tā men de duì zhǎng shí lì yě bù róng xiǎo qùNhưng thực ra đội trưởng của họ cũng rất mạnh, không thể coi nhẹ.
并且非常平稳 分析得不错
HSK 7
0:03s
bìng qiě fēi cháng píng wěn fēn xī dé bù cuòlại còn rất ổn định. Phân tích tốt đấy.
都挺有模有样的 教练 那怎么破啊
HSK 4
0:03s
dōu tǐng yǒu mú yǒu yàng de jiào liàn nà zěn me pò aCũng rất gì và này nọ. Huấn luyện viên, vậy phải đá kiểu gì?
强势对攻
HSK 7
0:03s
qiáng shì duì gōng[Đôi công quyết liệt] Tấn công trực diện?
我们怎么可能对得过永川恒久 拿棉花碰石头
HSK 7
0:03s
wǒ men zěn me kě néng duì dé guò yǒng chuān héng jiǔ ná mián huā pèng shí touLàm sao chúng ta tấn công được Vĩnh Xuyên Hằng Cửu? Dùng bông chọi đá ạ?
这是你们每个人的跑动距离对比
HSK 5
0:03s
zhè shì nǐ men měi gè rén de pǎo dòng jù lí duì bǐ[Thành tích di chuyển của cầu thủ trong mùa giải] Đây là so sánh quãng đường mỗi người đã chạy.
你现在已经完全可以掌控全场
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài yǐ jīng wán quán kě yǐ zhǎng kòng quán chǎngBây giờ em đã có thể kiểm soát toàn sân.
就是我们撕毁对方防线的 最强利刃
HSK 4
0:03s
jiù shì wǒ men sī huǐ duì fāng fáng xiàn de zuì qiáng lì rènchính là lưỡi dao sắc bén nhất để chúng ta xé nát hàng phòng ngự của đối phương.
还有一个完成全新蜕变的人
HSK 5
0:03s
hái yǒu yí gè wán chéng quán xīn tuì biàn de rénCòn có người đã thay đổi hoàn toàn.
你的跑动距离增长率 是百分之三十八
HSK 4
0:03s
nǐ de pǎo dòng jù lí zēng zhǎng lǜ shì bǎi fēn zhī sān shí bāTỷ lệ gia tăng quãng đường chạy của em là 38%.
现在已经是一个全新水平了
HSK 5
0:03s
xiàn zài yǐ jīng shì yí gè quán xīn shuǐ píng leGiờ em đã ở một trình độ hoàn toàn mới.
你们现在每个人 都比原来变得更强了
HSK 4
0:03s
nǐ men xiàn zài měi gè rén dōu bǐ yuán lái biàn dé gèng qiáng leHiện giờ mỗi người trong các em đều đã mạnh hơn trước. [Thành tích di chuyển của cầu thủ trong mùa giải]