Cách dùng "都是咱的头部作者 都得给点甜头 对吧" (dōu shì zán de tóu bù zuò zhě dōu dé gěi diǎn tián tóu duì ba) trong hội thoại tiếng Trung
都是咱的头部作者 都得给点甜头 对吧
Cả hai đều là tác giả hàng đầu của mình. Đều phải cho chút lợi ích vào chứ. Đúng không?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:58
shǒu手
xīn心
shǒu手
bèi背
dōu都
shì是
ròu肉
“Tay nào cũng là thịt mình cả thôi.”
LINE 0239:00
PLAYING SCENEdōu shì zán de tóu bù zuò zhě dōu dé gěi diǎn tián tóu duì ba
都是咱的头部作者 都得给点甜头 对吧
“Cả hai đều là tác giả hàng đầu của mình. Đều phải cho chút lợi ích vào chứ. Đúng không?”
LINE 0339:04
nà xiàn zài wǒ ràng wài bāo gōng sī tuī 《 shì yǒu gù rén zuì 》
那现在 我让外包公司推《似有故人醉》
“Vậy bây giờ, tôi cho bên outsource đẩy *Tựa Như Cố Nhân Say*”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
shuí zhī dào tā bù jì chéng běn dì jiù pū shàng lái le tāAi ngờ cô ấy bất chấp chi phí Cứ thế lao vào
HSK 7
0:03s
wǔ wú dì èr ma nà ge shén me lèi tái nà dōu shì tā men xiā qǐ hòngVõ thuật không có nhì mà Cái vụ so tài đó Chẳng qua là đám đông ầm ĩ lên thôi
HSK 6
0:03s
nà bì jìng shì gāng mào chū lái de yí gè xiǎo zuò zhě maDù sao thì đó cũng chỉ là tác giả mới nổi Một cái tên nhỏ thôi mà
HSK 5
0:03s
méi bì yào jiào zhēn nǐ nǐ hǎo hǎo quàn quàn hé hán hǎo baKhông cần phải nghiêm túc quá Anh... anh khuyên Hà Hàn hộ cái đi
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ wǒ zhè ér hái yǒu shì ne wǒ wǒ xiān máng le jiù zhè yàngTôi tôi... tôi còn việc ở đây Tôi... tôi bận trước nhé Thôi vậy nhé
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s