Cách dùng "你这什么呀 结构上面有问题呀" (nǐ zhè shén me ya jié gòu shàng miàn yǒu wèn tí ya) trong hội thoại tiếng Trung
你这什么呀 结构上面有问题呀
cái này là gì vậy? Cấu trúc có vấn đề rồi đó.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:14
nǐ zhè xiě de shén me ya wǒ jué de nǐ zhè ér xiě dé hěn luàn a nǐ kàn
你这写的什么呀 我觉得你这儿写得很乱啊 你看
“Anh viết cái gì vậy? Tôi thấy chỗ này anh viết rất lộn xộn. Anh xem này,”
LINE 0207:18
PLAYING SCENEnǐ zhè shén me ya jié gòu shàng miàn yǒu wèn tí ya
你这什么呀 结构上面有问题呀
“cái này là gì vậy? Cấu trúc có vấn đề rồi đó.”
LINE 0307:20
bú shì wǒ shì àn zhào nǐ shuō de gǎi de ma wǒ bú shì zhè ge yì si a
不是 我是按照你说的改的吗 我不是这个意思啊
“Không phải, tôi sửa theo ý anh nói đó thôi. Tôi không có ý đó.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 2 of 8)
HSK 7
0:03s
zěn me zuì dà xiàn dù dì bǎo hù nǐ de quán yìlàm sao để bảo vệ quyền lợi của cậu tối đa.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dào jiè qián de shí hòu cái fā xiàn zì jǐ qí shí méi shén me péng yǒuĐến lúc cần mượn tiền mới nhận ra bản thân mình thật ra chẳng có mấy bạn bè.
HSK 4
0:03s
zhè ge fáng zi mài chū qù zhī qián nǐ hái shì rèn zhēn kǎo lǜ yī xiàtrước khi bán căn nhà này, cậu hãy suy nghĩ thật kỹ đi.
HSK 4
0:03s
yuè nán de shì qíng yuè bù kě yǐ gěi zì jǐ liú tuì lùViệc càng khó khăn thì càng không được để cho mình đường lui.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
duì le hái yǒu yī jiàn shì qíng xiǎng má fán nǐ yī xiàÀ đúng rồi Còn một việc muốn nhờ bạn chút
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng qù zhǎo tā wú fēi shì xiǎng xiàng wǒ xuàn yàoBạn muốn đến tìm anh ta Chẳng qua là muốn khoe với tôi thôi
HSK 6
0:03s
jiù zhè shuāng chuān guò yī cì qí tā dōu shì xīn de nǐ kě yǐ biāo zhù yī xiàChỉ đôi này đi một lần thôi Còn lại đều mới Anh ghi chú lại giúp em nhé
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō guò le wǒ bú shì shén me hǎo rénEm đã nói với anh rồi, em không phải người tốt đâu
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
shì bú shì yào mǎi nà me duō nà me guì de xié zi cái néng zuò nǐ de nán péng yǒuĐúng không, phải mua nhiều đôi giày đắt vậy Mới được làm bạn trai em à
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù zěn me zài jiā dài zhe suǒ yǐ nǐ yào zhào gù hǎo zì jǐ aTôi ít khi ở nhà lắm. Nên bạn phải tự lo cho bản thân nhé.
HSK 5
0:03s
rú guǒ yù dào shén me wèn tí jǐn liàng zì jǐ jiě juéNếu có vấn đề gì xảy ra thì cố tự giải quyết lấy nhé.
HSK 4
0:03s
hǎo shí zài jiě jué bù liǎo de zài lái zhǎo wǒĐược. Không tự giải quyết được thì mới tìm tôi.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me shōu jí le nà me duō shǎn líng qí shì de xiàn liàng hé zhōu biān asao sếp sưu tầm nhiều thế, hàng giới hạn và merchandise của Shanling Qishi ấy?