Cách dùng "人在曹营心在汉" (rén zài cáo yíng xīn zài hàn) trong hội thoại tiếng Trung
人在曹营心在汉
Thân ở đây mà lòng để chỗ khác
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:15
zhǔ主
yào要
shì是
xué学
xí习
“Chủ yếu là học hỏi thôi”
LINE 0219:17
PLAYING SCENErén人
zài在
cáo曹
yíng营
xīn心
zài在
hàn汉
“Thân ở đây mà lòng để chỗ khác”
LINE 0319:20
guò过
jǐ几
tiān天
hé何
hán韩
yào要
fù复
gèng更
le了
“Vài ngày nữa Hà Hàn sẽ đăng trở lại rồi”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
shuí zhī dào tā bù jì chéng běn dì jiù pū shàng lái le tāAi ngờ cô ấy bất chấp chi phí Cứ thế lao vào

HSK 7
0:03s
wǔ wú dì èr ma nà ge shén me lèi tái nà dōu shì tā men xiā qǐ hòngVõ thuật không có nhì mà Cái vụ so tài đó Chẳng qua là đám đông ầm ĩ lên thôi

HSK 6
0:03s
nà bì jìng shì gāng mào chū lái de yí gè xiǎo zuò zhě maDù sao thì đó cũng chỉ là tác giả mới nổi Một cái tên nhỏ thôi mà

HSK 5
0:03s
méi bì yào jiào zhēn nǐ nǐ hǎo hǎo quàn quàn hé hán hǎo baKhông cần phải nghiêm túc quá Anh... anh khuyên Hà Hàn hộ cái đi

HSK 3
0:03s
wǒ wǒ wǒ zhè ér hái yǒu shì ne wǒ wǒ xiān máng le jiù zhè yàngTôi tôi... tôi còn việc ở đây Tôi... tôi bận trước nhé Thôi vậy nhé

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s