Cách dùng "又不是现妻人家谈个恋爱怎么了" (yòu bú shì xiàn qī rén jiā tán gè liàn ài zěn me le) trong hội thoại tiếng Trung
又不是现妻人家谈个恋爱怎么了
không phải vợ hiện tại, người ta yêu thì sao
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:54
tā zhè me dà gè rén le zěn me xīn yǎn ér zhè me xiǎo ne qián qī
他这么大个人了 怎么心眼儿这么小呢 前妻
“Ông ấy đã lớn như vậy rồi sao lại nhỏ nhen thế nhỉ Vợ cũ thôi mà”
LINE 0222:58
PLAYING SCENEyòu又
bú不
shì是
xiàn现
qī妻
rén人
jiā家
tán谈
gè个
liàn恋
ài爱
zěn怎
me么
le了
“không phải vợ hiện tại, người ta yêu thì sao”
LINE 0323:00
zài shuō le tā yǒu běn shì tā zhèng dà guāng míng dì qù gēn hé hán lǎo shī zhēng a
再说了 他有本事他正大光明地 去跟何韩老师争啊
“Hơn nữa nếu giỏi thì cứ đàng hoàng mà đi cạnh tranh thẳng với thầy Hà Hàn đi”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
shuí zhī dào tā bù jì chéng běn dì jiù pū shàng lái le tāAi ngờ cô ấy bất chấp chi phí Cứ thế lao vào
HSK 7
0:03s
wǔ wú dì èr ma nà ge shén me lèi tái nà dōu shì tā men xiā qǐ hòngVõ thuật không có nhì mà Cái vụ so tài đó Chẳng qua là đám đông ầm ĩ lên thôi
HSK 6
0:03s
nà bì jìng shì gāng mào chū lái de yí gè xiǎo zuò zhě maDù sao thì đó cũng chỉ là tác giả mới nổi Một cái tên nhỏ thôi mà
HSK 5
0:03s
méi bì yào jiào zhēn nǐ nǐ hǎo hǎo quàn quàn hé hán hǎo baKhông cần phải nghiêm túc quá Anh... anh khuyên Hà Hàn hộ cái đi
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ wǒ zhè ér hái yǒu shì ne wǒ wǒ xiān máng le jiù zhè yàngTôi tôi... tôi còn việc ở đây Tôi... tôi bận trước nhé Thôi vậy nhé
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s