Cách dùng "一点灵魂都没有的呀 给我玩都不要玩" (yì diǎn líng hún dōu méi yǒu de ya gěi wǒ wán dōu bú yào wán) trong hội thoại tiếng Trung
一点灵魂都没有的呀 给我玩都不要玩
chẳng có chút linh hồn nào đâu Có cho tôi chơi tôi cũng không thèm
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:31
tiān huǒ de yóu xì wǒ dǎo shì wán guò tā men jiā yóu xì
天火的游戏我倒是玩过 他们家游戏
“Game của Thiên Hỏa tôi từng chơi rồi Game của họ”
LINE 0233:34
PLAYING SCENEyì diǎn líng hún dōu méi yǒu de ya gěi wǒ wán dōu bú yào wán
一点灵魂都没有的呀 给我玩都不要玩
“chẳng có chút linh hồn nào đâu Có cho tôi chơi tôi cũng không thèm”
LINE 0333:37
tā men a yīng gāi yě jiù shè bèi hái kě yǐ yīng gāi tǐng xiān jìn de
他们啊 应该也就设备还可以 应该挺先进的
“Họ à, chắc chỉ có thiết bị là tạm được Chắc là khá hiện đại”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā shì lǐ xiǎng zhǔ yì shuō bù hǎo tīng nà jiù shì yī gēn jīn aCô ấy là chủ nghĩa lý tưởng Nói không hay, đó là đầu óc ngoan cố đấy
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
gēn zán men téng dá gēn běn méi fǎ bǐ huān yíng lái dào tiān huǒSo với Đằng Đạt chúng ta không thể so sánh được Chào mừng đến với Thiên Hỏa
HSK 6
0:03s
duì nǐ zài zhè ér shàng bān bù dé lèi sǐ maĐúng rồi, cậu làm việc ở đây chẳng mệt chết sao?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
cùn tǔ cùn jīn de xīn yáng zhí jiē gěi gài le dòng lóuỞ Tân Dương đất vàng trực tiếp xây cho một tòa nhà
HSK 3
0:03s
gēn zán men yòng de yī yàng zhè diàn nǎo hái méi wǒ men de hǎo negiống cái bọn mình dùng Máy tính này còn không bằng của bọn mình
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kàn zhè zhè xiē líng shí wǒ yí gè rén dōu bù gòuAnh xem này Mấy món ăn vặt này một mình tôi còn không đủ
HSK 4
0:03s
hé zhe tā men gōng sī bǎ qián quán huā zài mén liǎn shàng le shì baThế là công ty họ đem tiền đổ hết vào mặt tiền rồi đúng không?
HSK 7
0:03s
yuán gōng fú lì yì diǎn méi yǒu chún zhà piànPhúc lợi nhân viên một tí cũng không có Lừa đảo thuần túy
HSK 4
0:03s
xiǎo diǎn shēng wǒ yǐ qián nà gōng sī hái bù rú zhè ér neNhỏ tiếng thôi Công ty cũ của tôi còn không bằng đây
HSK 4
0:03s
bié guān jiàn shí hòu diào liàn zi kuài diǎn kuài diǎnĐừng có trục trặc lúc quan trọng Nhanh lên, nhanh lên
HSK 7
0:03s
mǎ yáng nǐ bié guāng gù zhe tǔ cáo a nǐ dé duō wèn diǎn wèn tíMã Dương, đừng có chỉ lo chê bai Anh phải hỏi nhiều câu hỏi vào
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tiān huǒ kāi huì jiù shì zhè yàng kāi kǒu kē lì dù bì kǒu ǒu hé xìngThiên Hỏa họp hành là cứ như thế này, mở miệng là độ chi tiết, ngậm miệng là độ ghép cặp.
HSK 7
0:03s