Cách dùng "你想想 咱们忙活了大半辈子了" (nǐ xiǎng xiǎng zán men máng huó le dà bàn bèi zi le) trong hội thoại tiếng Trung
你想想 咱们忙活了大半辈子了
Ngài nghĩ xem, chúng ta vất vả hơn nửa đời người,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
31:25
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 三品将军 我觉得这是件大好事啊 | sān pǐn jiāng jūn wǒ jué de zhè shì jiàn dà hǎo shì a | tướng quân tam phẩm thôi sao? Ta thấy đây là một chuyện đáng mừng đấy. |
| 2▶ | 你想想 咱们忙活了大半辈子了 | nǐ xiǎng xiǎng zán men máng huó le dà bàn bèi zi le | Ngài nghĩ xem, chúng ta vất vả hơn nửa đời người, |
| 3 | 不就是为了晚年的幸福吗 是不是 要我看哪 | bù jiù shì wèi le wǎn nián de xìng fú ma shì bú shì yào wǒ kàn nǎ | chẳng phải là để hưởng phúc tuổi già sao? Phải không nào? Theo ta thấy, |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu shuō le shì tuán yuán jié nà kěn dìng shì yào gēn jiā lǐ rénĐã bảo là Tết đoàn viên, chắc chắn phải đoàn tụ
HSK 6
0:03s
bì jìng wǒ men shì yī jiā rén ma duì badù gì chúng ta cũng là người một nhà mà, đúng không?
HSK 3
0:03s
hǎo jiǔ méi chī dào xiǎo yún zuò de fàn cài leLâu lắm rồi không ăn thức ăn Tiểu Vân làm.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ bù guò xiǎng dào jiē xià lái yī duàn shí jiān dōu cháng bú dàoChẳng qua nghĩ đến thời gian tới không được ăn,
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zài shuō le zhè jiàn shì qíng chí zǎo mán bú zhù deVả lại sớm muộn cũng không giấu được chuyện này mà.
