Cách dùng "我的公司现在经不起拖了" (wǒ de gōng sī xiàn zài jīng bù qǐ tuō le) trong hội thoại tiếng Trung
我的公司现在经不起拖了
Công ty tôi bây giờ không thể kéo dài được nữa
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:03
tā cái kěn zá qián nà tā wàn yī jiù zhè me tuō zhe ne
他才肯砸钱 那他万一就这么拖着呢
“Thì ông ấy mới chịu xuống tiền Nhỡ ông ấy cứ kéo dài như vậy thì sao”
LINE 0212:06
PLAYING SCENEwǒ我
de的
gōng公
sī司
xiàn现
zài在
jīng经
bù不
qǐ起
tuō拖
le了
“Công ty tôi bây giờ không thể kéo dài được nữa”
LINE 0312:09
nà那
jiù就
shì是
nǐ你
liǎ俩
zhī之
jiān间
de的
bó博
yì弈
le了
“Thì đó là cuộc đấu trí giữa hai người thôi”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 4 of 11)
HSK 4
0:03s
kě néng bèi lǜ shī jiù shì zhè me kǎo lǜ wèn tí de baCó lẽ luật sư Bối Nghĩ vấn đề theo kiểu đó đó
HSK 5
0:03s
zhè shì zhōu mèi yì zhí xiǎng kàn de yǎn chū wǒ dōu qiǎng bú dào piào deĐây là buổi diễn Zhou Mei muốn xem mãi Tôi còn chẳng mua được vé nữa đó
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
pái hǎo jǐ gè xiǎo shí bú jiàn de mǎi dé dào de ne lǎo bǎn xǐ huān chīXếp hàng mấy tiếng chưa chắc đã mua được đâu Sếp thích ăn lắm
HSK 7
0:03s
zhè bú shì tǎo hǎo zhè shì shén me ya zhè zhè zhè shì shén me yaKhông phải nịnh thì là gì chứ Cái này... cái này là cái gì vậy
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men liǎ fēn bù kāi de chǎo dé yuè xiōng yuè fēn bù kāi jué duì bù kě néngHai người đó không thể tách rời nhau được Càng cãi nhau dữ càng không rời được nhau Tuyệt đối không thể
HSK 7
0:03s
jiē lì bàng xiàn zài zài nǐ shǒu lǐ nǐ dǎ suàn zěn me huí yìng wǒBây giờ cây gậy tiếp sức đang nằm trong tay anh Anh định phản ứng thế nào với tôi đây
HSK 7
0:03s
qǐ mǎ dé yǒu gè xún xù jiàn jìn de guò chéngÍt nhất cũng phải có quá trình từng bước chứ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiān zǒu le a lóu shàng yǒu yuè bǐng zì jǐ qù náTôi đi trước nhé Trên lầu có bánh trung thu, tự lên lấy nhé
HSK 4
0:03s
wǒ shuō shá lái zhe kàn dào le ba xiān ròu yuè bǐngTôi nói gì rồi đó Thấy chưa Bánh trung thu nhân thịt tươi
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
ràng dà jiā hǎo gǎn jǐn xià zhù yǒu yǒu yǒu méi yǒu zhè ge kě néng aĐể mọi người nhanh chóng đặt cược Có có, có khả năng đó không nhỉ?
HSK 7
0:03s
rú guǒ tā men hé huǒ le ne nǐ jiù yā zhōng leNếu họ bắt tay nhau thì sao? Thì bạn đặt cược đúng rồi
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zhè shì shàng wǒ men bù tóng bùVì vậy trong chuyện này chúng ta không cùng chiến tuyến