Cách dùng "虽然我跟何韩八字不合" (suī rán wǒ gēn hé hán bā zì bù hé) trong hội thoại tiếng Trung

suīrángēnhán

Dù tôi và Hà Hàn không hợp nhau

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:55
suǒ
jiù
táo
pǎo
le

Vì thế ông ta đã trốn chạy

LINE 0210:00
PLAYING SCENE
suī
rán
gēn
hán

Dù tôi và Hà Hàn không hợp nhau

LINE 0310:03
dàn yǒu shí hòu wǒ tǐng lǐ jiě tā de yī xiē xíng wéi de

但有时候 我挺理解他的一些行为的

Nhưng đôi khi Tôi khá hiểu một số hành động của anh ấy

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp10:00
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 186 clips (Page 3 of 10)
我就不方便直接问孤烟吧
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù fāng biàn zhí jiē wèn gū yān baThì tôi không tiện hỏi thẳng Cô Yên được rồi
我不会让你白帮忙的
HSK 5
0:03s
wǒ bú huì ràng nǐ bái bāng máng deTôi sẽ không để cậu giúp không công đâu
我帮你说服孤烟 来续写闪灵骑士的小说
HSK 5
0:03s
wǒ bāng nǐ shuō fú gū yān lái xù xiě shǎn líng qí shì de xiǎo shuōTôi giúp chú thuyết phục Cô Yên Viết tiếp bộ tiểu thuyết Shanling Qishi
你帮我说服他 跳槽到文彩奕奕
HSK 7
0:03s
nǐ bāng wǒ shuō fú tā tiào cáo dào wén cǎi yì yìCòn chú giúp tôi thuyết phục anh ấy Chuyển sang Văn Thái Dịch Dịch
那林展翘的公司 可就什么都没有了
HSK 3
0:03s
nà lín zhǎn qiào de gōng sī kě jiù shén me dōu méi yǒu leThì công ty của Lin Zhanqiao Sẽ chẳng còn gì cả
那么你入股她的公司也不亏
HSK 5
0:03s
nà me nǐ rù gǔ tā de gōng sī yě bù kuīThì anh đầu tư vào công ty cô ấy cũng không lỗ
你又看中了孤烟的后续价值
HSK 7
0:03s
nǐ yòu kàn zhòng le gū yān de hòu xù jià zhíMà anh lại thấy tiềm năng của Cô Yên
那么你入股我的公司也是一样的
HSK 3
0:03s
nà me nǐ rù gǔ wǒ de gōng sī yě shì yī yàng deThì đầu tư vào công ty tôi cũng vậy thôi
合作上有一说一 我比林展翘更融通
HSK 5
0:03s
hé zuò shàng yǒu yī shuō yī wǒ bǐ lín zhǎn qiào gèng róng tōngTrong hợp tác, tôi nói thẳng Tôi linh hoạt hơn Lin Zhanqiao nhiều
孤烟说新的更新还在写 要晚一点
HSK 5
0:03s
gū yān shuō xīn de gēng xīn hái zài xiě yào wǎn yì diǎnCô Yên nói bản cập nhật mới vẫn đang viết Sẽ trễ hơn một chút
什么原因啊 没说 就说写不出
HSK 4
0:03s
shén me yuán yīn a méi shuō jiù shuō xiě bù chūLý do gì vậy? Không nói gì, chỉ bảo viết không ra
前几天明明信誓旦旦地跟我说 一定会好好写
HSK 6
0:03s
qián jǐ tiān míng míng xìn shì dàn dàn dì gēn wǒ shuō yí dìng huì hǎo hǎo xiěMấy hôm trước còn thề thốt với tôi Là nhất định sẽ viết đàng hoàng
这随便说说的吗 那我要不就再去追一下
HSK 5
0:03s
zhè suí biàn shuō shuō de ma nà wǒ yào bù jiù zài qù zhuī yī xiàNói vậy mà cũng nói được sao? Vậy để tôi đi hỏi thêm xem
我告诉过他他如果再开天窗的话 不会有人再去帮他
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù guò tā tā rú guǒ zài kāi tiān chuāng de huà bú huì yǒu rén zài qù bāng tāTôi đã nói với cô ấy rồi, nếu còn bỏ sóng nữa Sẽ không ai giúp cô ấy nữa đâu
还是说压根不打算写了
HSK 3
0:03s
hái shì shuō yā gēn bù dǎ suàn xiě leHay là không định viết nữa?
我写了 我不是没写
HSK 1
0:03s
wǒ xiě le wǒ bú shì méi xiěTôi có viết, không phải không viết
这 这是五稿不同的内容
HSK 4
0:03s
zhè zhè shì wǔ gǎo bù tóng de nèi róngĐây... đây là 5 bản nháp khác nhau
为什么忽然有这样的想法
HSK 4
0:03s
wèi shén me hū rán yǒu zhè yàng de xiǎng fǎSao lại nảy sinh ý nghĩ như vậy?
因为我自己没有判断能力
HSK 4
0:03s
yīn wèi wǒ zì jǐ méi yǒu pàn duàn néng lìVì tôi không tự phán đoán được
我找掌珠来就是想让她帮我看看 哪一稿写得更好
HSK 3
0:03s
wǒ zhǎo zhǎng zhū lái jiù shì xiǎng ràng tā bāng wǒ kàn kàn nǎ yī gǎo xiě dé gèng hǎoTôi gọi Chưởng Châu đến là muốn nhờ cô ấy xem Bản nào viết tốt hơn