Cách dùng "性价比真的太低了" (xìng jià bǐ zhēn de tài dī le) trong hội thoại tiếng Trung
性价比真的太低了
Thật sự không xứng công sức đâu
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:31
huò xǔ shì yí gè mào tóu de jī huì dàn duì nǐ lái shuō
或许是一个冒头的机会 但对你来说
“Đây có thể là cơ hội để nổi lên Nhưng với anh”
LINE 0238:35
PLAYING SCENExìng性
jià价
bǐ比
zhēn真
de的
tài太
dī低
le了
“Thật sự không xứng công sức đâu”
LINE 0338:40
rú如
guǒ果
nǐ你
hái还
yǒu有
shén什
me么
xū需
yào要
tǎo讨
lùn论
de的
“Nếu anh còn điều gì muốn bàn”
Show Information
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
dōu dào le dǐ xià le yě bù yuàn yì shàng qù shuō jù huà jiàn gè miàn deĐã xuống tới dưới kia rồi Mà cũng không chịu lên gặp mặt một câu

HSK 3
0:03s
jiàn miàn shuō bù shàng sān jù huà jiù shuō bù xià qù leGặp nhau chưa được ba câu đã chẳng nói được gì nữa

HSK 7
0:03s
wǒ ne yě zuò le wǒ yīng gāi zuò de yě méi jué de yǒu bù qíng yuànBa cũng đã làm những gì ba cần làm Cũng không thấy miễn cưỡng gì cả

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nà nǐ zài zhè ér děng wǒ yī xià wǒ qù bǎ yào sòng shàng qù sòng nǐ huí qùVậy ba đợi con một chút Con đưa thuốc lên rồi đưa ba về

HSK 2
0:03s
wǒ dǎ chē sòng nín huí qù dōu yǐ jīng zhè me wǎn leCon gọi xe đưa ba về Muộn thế này rồi

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ pà yuán běn zhǐ shì hǎo xīn xiǎng yào quàn shuō jǐ jùTôi sợ vốn chỉ muốn nói vài câu an ủi

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn yǒu shí hòu wǒ tǐng lǐ jiě tā de yī xiē xíng wéi deNhưng đôi khi Tôi khá hiểu một số hành động của anh ấy

HSK 5
0:03s
kě néng yīn wèi wǒ men dōu yǒu yí gè kě pà de tóng nián baCó lẽ vì chúng tôi Đều có một tuổi thơ kinh khủng

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ fàn shū yào shì bù xiǎng ràng rén zhī dào nà kěn dìng shéi dōu zhī dào bù liǎoNếu chú Phạm không muốn ai biết Thì chắc chắn chẳng ai hay được đâu

HSK 6
0:03s
yào xiě wán le zǎo jiù fā le yě děng bú dào nǐ lái kǎo gǔ leViết xong thì đã đăng từ lâu rồi Đâu cần chờ cậu đến khai quật làm gì

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
hóng qī gōng hóng qī gōng de nián jì bǎi zài nà ér leHồng lão Tuổi tác của Hồng lão ai cũng biết rồi

HSK 7
0:03s
hòu xù zào shì shàng kěn dìng yě bù rú nián qīng zuò zhě yǒu yōu shìVề khoản tạo sức nóng về sau Chắc chắn không lợi thế bằng tác giả trẻ