Cách dùng "陛下 臣便斗胆直言了" (bì xià chén biàn dǒu dǎn zhí yán le) trong hội thoại tiếng Trung
陛下 臣便斗胆直言了
Bệ hạ. Thần xin cả gan nói thẳng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
9:53
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 实非上佳人选 | shí fēi shàng jiā rén xuǎn | Thật sự không phải lựa chọn thích hợp. |
| 2▶ | 陛下 臣便斗胆直言了 | bì xià chén biàn dǒu dǎn zhí yán le | Bệ hạ. Thần xin cả gan nói thẳng. |
| 3 | 若论上阵杀敌的本事 定王堪称我朝第一 | ruò lùn shàng zhèn shā dí de běn shì dìng wáng kān chēng wǒ cháo dì yī | Nếu nói về khả năng ra trận giết địch, Định vương có thể xưng là số một Đại Sở ta. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
zěn me bú duì jìn nǐ yǐ qián bú shì zǒng shuō tiān dì wèi lúSao lại sai? Trước kia huynh luôn bảo lấy trời đất làm lều,
HSK 1
0:03s
sì hǎi wéi jiā de ma fāng cái yán yóu zài ěrbốn biển là nhà mà. Vừa mới nói xong còn gì.
HSK 7
0:03s
nà zì zài lái qù yòu zuò hé jiě shì aCòn chuyện tự do đi lại thì giải thích thế nào đây?
HSK 4
0:03s
nǐ zhè zhái zi jiū jìng shì wèi shuí zhǔn bèi deRốt cuộc huynh chuẩn bị căn nhà này cho ai?
HSK 7
0:03s
jìng ná wǒ xún kāi xīn hái hē bù hē jiǔ leChỉ biết trêu ta cho vui. Có còn uống rượu không đây?
HSK 7
0:03s
wǒ men duō cì pài rén zhuī zōng dōu jiào tā gěi pǎo leChúng ta đã nhiều lần cử người truy đuổi nhưng đều để hắn chạy thoát.
HSK 7
0:03s
gòu bù gòu qiào kāi chǔ jīng de chéng méncó đủ để cạy cổng thành kinh đô Đại Sở hay không?
