Cách dùng "这么巧吗 不是巧合" (zhè me qiǎo ma bú shì qiǎo hé) trong hội thoại tiếng Trung
这么巧吗 不是巧合
Trùng hợp đến thế ư? Không phải trùng hợp.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:37
ér qiě tā cóng hàn mò lí zhí de shí jiān jiù shì jié sēn chū shì hòu bù jiǔ
而且他从汉默离职的时间 就是杰森出事后不久
“Hơn nữa thời gian anh ta rời Hammer là sau khi Jason xảy ra chuyện không lâu.”
LINE 0215:41
PLAYING SCENEzhè me qiǎo ma bú shì qiǎo hé
这么巧吗 不是巧合
“Trùng hợp đến thế ư? Không phải trùng hợp.”
LINE 0315:45
gào告
sù诉
yīng英
guó国
nà那
biān边
jì继
xù续
chá查
“Bảo bên Anh tiếp tục điều tra đi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bù rú chèn tā men zài wán yóu xì zán men pǎo baHay nhân lúc bọn nó chơi trò chơi, ♪ Hóa thành biển sao dịu dàng ♪ chúng ta chạy trước đi.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yào bù rán zhè wèi dài huí jiā wǒ men liǎ dōu dé ái mà bù dài yī huìchứ không mang cái này về nhà, hai ông cháu mình sẽ bị mắng đó. Không đâu, lát cháu mới ăn.
HSK 6
0:03s
nǐ bié wǎng liǎng biān kàn nǐ zhè dé le ma nǐ zhè shì bù xíng leđừng nhìn sang hai bên. Cháu có đi được không đấy? Thôi không được đâu.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
huá yì shí lì yì bān yìn xiàng bù shēnNgười gốc Hoa, năng lực bình thường, ấn tượng không sâu sắc lắm.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bù cuò dàn xiàn zài zhǐ shì shàng bàn chǎng hǎo ba bǎo cún tǐ lìKhông tệ, nhưng giờ mới chỉ là hiệp đầu thôi. Được rồi, nhớ giữ sức.
HSK 1
0:03s
kàn jiàn méi kàn jiàn méi shuài shuài kàn jiàn le kàn jiàn leThầy thấy không, thấy không? Ngầu, ngầu lắm, nhìn thấy rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
bù yòng zài zhuāng zuò kuì jiù zhuāng zuò chá àn leKhông cần giả vờ áy náy, giả vờ điều tra nữa đâu.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wèi shén me lián jiào liàn dōu bù xiāng xìn wǒ[Tại sao ngay cả huấn luyện viên cũng không tin mình?]