Cách dùng "打自己身上不疼的双截棍是吧 不是" (dǎ zì jǐ shēn shàng bù téng de shuāng jié gùn shì ba bú shì) trong hội thoại tiếng Trung
打自己身上不疼的双截棍是吧 不是
Là cây song tiết côn đánh vào người mình mà không đau, phải không? Không phải.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:51
bù téng wǒ zhī dào le nǐ ràng wǒ tóu de shì zhè ge
不疼 我知道了 你让我投的是这个
“Không đau. Tôi hiểu rồi. Anh muốn tôi đầu tư vào cái này.”
LINE 0237:54
PLAYING SCENEdǎ zì jǐ shēn shàng bù téng de shuāng jié gùn shì ba bú shì
打自己身上不疼的双截棍是吧 不是
“Là cây song tiết côn đánh vào người mình mà không đau, phải không? Không phải.”
LINE 0337:57
wǒ xī wàng guì gōng sī tóu zī de xiàng mù shì wǒ zì jǐ
我希望贵公司投资的项目 是我自己
“Tôi hy vọng dự án quý công ty đầu tư. Chính là bản thân tôi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 5 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
gé bì gōng sī shén me qíng kuàng péi zǒng gé bì gōng sī dǎo bì leCông ty bên cạnh tình hình thế nào? Bùi tổng, công ty bên cạnh phá sản rồi
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bì jìng yě shì dì yī cì nǐ bāng wǒ zhǎng zhǎng yǎnXét cho cùng cũng là lần đầu Cậu giúp tôi thẩm định một chút
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nà bù yǎn chǒu zhe chōu shēn shàng le maThế chẳng phải nhìn thấy rõ là quất vào người rồi sao?
HSK 6
0:03s
wǒ xī wàng guì gōng sī tóu zī de xiàng mù shì wǒ zì jǐTôi hy vọng dự án quý công ty đầu tư. Chính là bản thân tôi.
HSK 4
0:03s
wǒ jiào shí huǒ wǒ de mèng xiǎng jiù shì yào shí huǒTôi tên Thạch Hỏa. Giấc mơ của tôi là thực sự nổi tiếng.
HSK 6
0:03s
xià wǒ yī tiào wǒ xī wàng guì gōng sī zhù zī yú wǒ dāng ránLàm tôi giật mình. Tôi hy vọng quý công ty rót vốn cho tôi. Đương nhiên.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǚ pín zhōng jiù bú yào zài chū xiàn bà dào zǒng cái le dà jiā jì zhùTrong thể loại nữ, đừng nên. xuất hiện tổng tài soái ca nữa. Mọi người hãy nhớ.