Cách dùng "最好是卖到他倾家荡产" (zuì hǎo shì mài dào tā qīng jiā dàng chǎn) trong hội thoại tiếng Trung
最好是卖到他倾家荡产
Tốt nhất là bán đến khi hắn khánh kiệt.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:31
ér qiě yào mài de jià gé yuè gāo yuè hǎo xī yǐn tā tái jià
而且 要卖的价格越高越好 吸引他抬价
“Hơn nữa, phải bán giá càng cao càng tốt. Thu hút hắn nâng giá.”
LINE 0206:36
PLAYING SCENEzuì最
hǎo好
shì是
mài卖
dào到
tā他
qīng倾
jiā家
dàng荡
chǎn产
“Tốt nhất là bán đến khi hắn khánh kiệt.”
LINE 0306:39
ā zhēn nǐ bǎ shǒu jī jiè wǒ yī xià
阿珍 你把手机借我一下
“A Zhen, em cho tôi mượn điện thoại.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
duì le lǎo lín nǐ gāng gāng yào shuō shén me lái zheÀ, Lão Lâm. Lúc nãy anh định nói gì nhỉ?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ zhuā jǐn shí jiān gěi nín huì bào ba nín kàn yī xià aVậy tôi tranh thủ thời gian báo cáo với ngài. Ngài xem này.
HSK 2
0:03s
zhè jiù shì yī bǐ xiǎo qián bù zhí yī tíĐây chỉ là một khoản tiền nhỏ. Không đáng nhắc tới.
HSK 5
0:03s
wǒ men dào shí hòu rú guǒ duì zhuāng xiū yǒu shén me yāo qiú dōu kě yǐ tí chū láiĐến lúc đó chúng ta... nếu có yêu cầu gì về thiết kế... đều có thể đề xuất.
HSK 5
0:03s
zhè xiē ya qí shí wǒ zǎo jiù zuò guò yán jiū leNhững cái này thực ra con đã nghiên cứu từ lâu rồi.
HSK 4
0:03s
zhí jiē gēn shè jì shī shuō jiù xíng le duì duì duì hǎo hǎo hǎocứ nói thẳng với nhà thiết kế là được. Đúng đúng đúng. Tốt tốt tốt.
HSK 4
0:03s
mā shén me xiǎng fǎ dōu méi yǒu wǒ jiù jué de nǐ nà me xīn kǔMẹ chẳng có ý tưởng gì cả. Mẹ chỉ thấy con... vất vả như vậy...
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ fā nà wǎng kā fēn diàn de jì huà shū nǐ kàn méi kànTao gửi cho mày bản kế hoạch chi nhánh quán cà phê. Mày xem chưa?