Cách dùng "去博一个名利双收 这算什么" (qù bó yí gè míng lì shuāng shōu zhè suàn shén me) trong hội thoại tiếng Trung
去博一个名利双收 这算什么
để kiếm cả danh lẫn lợi. Anh giải thích cái đó là gì?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:21
nǐ gǎi míng huàn xìng gēn zhe tā gēn zhe zhào lán xīn qù xù xiě
你改名换姓跟着他 跟着赵兰心去续写
“Anh đổi tên đổi họ đi theo ông ta, theo Triệu Lan Tâm đi viết tiếp,”
LINE 0215:25
PLAYING SCENEqù bó yí gè míng lì shuāng shōu zhè suàn shén me
去博一个名利双收 这算什么
“để kiếm cả danh lẫn lợi. Anh giải thích cái đó là gì?”
LINE 0315:27
nǐ你
gěi给
wǒ我
yí一
gè个
jiě解
shì释
a啊
“Anh nói cho tôi nghe đi!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
bù xiàng yǐ qián yǒu de shí hòu nǐ shí èr gè xiǎo shí yí gè zì dōu biē bù chū láiKhông như hồi trước, có lúc Ngồi 12 tiếng không viết ra được chữ nào
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo kuài zǒu kuài kuài kuài dāng xīn diǎn a hǎo bài bàiĐược rồi, đi nhanh lên, nhanh nhanh nào Cẩn thận nhé Ừ, bái bai
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ jǐ jīn jǐ liǎng nǐ zì jǐ bù zhī dào maAnh không biết bản thân mình có giỏi giang gì không hả
HSK 7
0:03s
xiàn zài bié rén pǎo le zhài liú gěi nǐ leGiờ người ta bỏ trốn rồi Để lại cả đống nợ cho anh
HSK 6
0:03s
wǒ jià gěi nǐ nǐ yǒu gěi guò wǒ yī tiān hǎo rì zi maTôi lấy anh Anh có cho tôi một ngày sống tử tế không
HSK 6
0:03s
zhī qián gōng sī zhāo nǐ de shí hòu jiù shì kàn zhòng le nǐ de káng shì néng lìHồi công ty tuyển anh vào Là vì thấy anh có khả năng gánh vác công việc
HSK 4
0:03s
kě shì xiàn zài nǐ lián zhè diǎn xiǎo shì dōu zuò bù hǎoMà giờ anh ngay cả việc nhỏ cũng làm không xong
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhèng shì shēng huó wǒ cái bù xiāng xìn ne wǒ piàn nǐ gàn má yaCuộc sống thật sự mà Tôi chẳng tin đâu Tôi lừa anh làm gì cơ chứ
HSK 5
0:03s
jìn dà táng zuò huì er wǒ men liáo liǎng jù liáo bù liǎo jiē xià yī dān neVào sảnh ngồi một chút đi Mình nói chuyện tí Không rảnh đâu Đang nhận cuốc tiếp rồi
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zuì jìn yīng gāi yǒu bù shǎo gōng sī lái zhǎo nǐ baDạo này chắc cũng có nhiều công ty tìm anh đúng không
HSK 6
0:03s
chuán tǒng de wǎng wén háng yè huì yǒu yī lún dà de xǐ páiNgành web fiction truyền thống Sắp có một đợt xáo trộn lớn
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xiè xiè nǐ de hǎo yì a dàn nǐ de máng wǒ xiàn zài zhēn bāng bù shàngCảm ơn lòng tốt của bạn, nhưng giờ tôi thật sự không giúp được.