Cách dùng "得想办法 把它勾出来" (dé xiǎng bàn fǎ bǎ tā gōu chū lái) trong hội thoại tiếng Trung
得想办法 把它勾出来
Phải nghĩ cách dẫn dụ nó ra.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
0:37
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好像这小子心里头 | hǎo xiàng zhè xiǎo zi xīn lǐ tou | Dường như trong lòng cậu ta... |
| 2▶ | 得想办法 把它勾出来 | dé xiǎng bàn fǎ bǎ tā gōu chū lái | Phải nghĩ cách dẫn dụ nó ra. |
| 3 | 嗯 | ń | Đúng. |
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ bú yào le suàn le tīng wǒ de wǒ men lái chǔ lǐ nǐ bú yào guǎnTôi không cần nữa, thôi. Nghe tôi, chúng tôi sẽ xử lý, anh cứ kệ đấy.
HSK 7
0:03s
bù hǎo yì sī nín chōu gēn yān dà rén bù jì xiǎo rén guòXin lỗi nhé, anh hút điếu thuốc, người rộng lượng không so đo.
HSK 7
0:03s
tā gēn nǐ bà shì guò mìng de jiāo qíng cóng xiǎo yòu dōu kàn nǐ zhǎng dàÔng ấy với bố anh là bạn chí cốt, nhìn anh lớn lên từ nhỏ,
HSK 7
0:03s
nǐ zài biē kàn nǐ néng biē dào shén me shí hòuAnh cứ giấu đi, xem anh nhịn được đến lúc nào.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù gàn le wǒ bān bù dòng qiǎo lethì tôi không làm nữa. Tôi không chuyển được. Khéo quá.
HSK 7
0:03s
shuō zhè ge shàng xiàn ne xīn hěn shǒu là xià shǒu jí zhòng hái bù jìn nǚ sèbảo rằng tên này vô cùng độc ác, ra tay tàn độc và không ham mê phụ nữ
HSK 7
0:03s
xīn lǐ tou jīng dé hěn shì gè lǎo yóu tiáo le nànhưng thật ra rất tinh ranh, là lão làng rồi. Vậy
HSK 6
0:03s
pèng dào zhè zhǒng hǎo jī huì dà jiā zhuā jiū bù qiǎng pò zì yuànlà gặp được cơ hội tốt mọi người cùng nắm bắt, không cưỡng ép, tự nguyện.
HSK 7
0:03s
wǒ cóng xiǎo sā huǎng jiù lòu xiàn zài shuō wǒ zhè zhǎng xiàng yī shēn zhèng qìtừ nhỏ tôi nói dối là bị lộ, hơn nữa vẻ ngoài của tôi vô cùng chính trực,
HSK 1
0:03s
dà jiā jué de wǒ qiǎng gōng shuō sān dào sìthì mọi người sẽ nghĩ tôi cướp công, nói này nói nọ,
HSK 6
0:03s
hái guǎn nǐ dì di de shì nǐ nǎo zi nǎo zi nemà phải lo chuyện em trai của anh? Đầu óc anh nghĩ gì vậy?
HSK 5
0:03s
wǒ gēn tā shuō jù huà nǐ yīn wèi shá jìn lái de nǐ píng shén meTôi đang nói chuyện với anh ấy. Sao anh vào đây vậy? Mày là cái thá gì
HSK 5
0:03s
wǒ men shōu de shì wèi shēng fèi xiā shuō shén me ya shuōchúng tôi thu phí vệ sinh nhé. Nói bậy gì vậy?