Cách dùng "她懂的 十年老编辑了" (tā dǒng de shí nián lǎo biān jí le) trong hội thoại tiếng Trung

dǒngde shíniánlǎobiānle

Cô ấy hiểu mà Biên tập viên 10 năm kinh nghiệm rồi

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:54
ér
qiě
shì
quán
kuǎn

Hơn nữa còn trả trước toàn bộ

LINE 0238:56
PLAYING SCENE
tā dǒng de shí nián lǎo biān jí le

她懂的 十年老编辑了

Cô ấy hiểu mà Biên tập viên 10 năm kinh nghiệm rồi

LINE 0339:01
xīn
péng
yǒu
a

Bạn gái mới à

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp38:56
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 230 clips (Page 10 of 12)
我不相信没有一个人打不过何韩
HSK 3
0:03s
wǒ bù xiāng xìn méi yǒu yí gè rén dǎ bù guò hé hántôi không tin không có ai đánh bại được He Han.
我不认为他那么不可超越
HSK 6
0:03s
wǒ bù rèn wéi tā nà me bù kě chāo yuèTôi không nghĩ anh ta khó vượt qua đến thế.
是我们公司的作者没有能力 编辑没有能力
HSK 6
0:03s
shì wǒ men gōng sī de zuò zhě méi yǒu néng lì biān jí méi yǒu néng lìtác giả công ty chúng ta không có năng lực, biên tập viên không có năng lực,
我特别认同刚才领导说这个话
HSK 6
0:03s
wǒ tè bié rèn tóng gāng cái lǐng dǎo shuō zhè ge huàTôi rất đồng tình với điều lãnh đạo vừa nói.
咱肯定是有能打的作者
HSK 4
0:03s
zán kěn dìng shì yǒu néng dǎ dī zuò zhěChắc chắn chúng ta có tác giả đủ sức cạnh tranh,
咱们也有两个名额呀
HSK 6
0:03s
zán men yě yǒu liǎng gè míng é yachúng ta cũng có đến 2 suất đấy.
加在一起都抵不上 何韩上午签约的一个《六州破》
HSK 7
0:03s
jiā zài yì qǐ dōu dǐ bù shàng hé hán shàng wǔ qiān yuē de yí gè 《 liù zhōu pò 》gộp lại vẫn không bằng một cuốn "Lục Châu Phá" He Han ký sáng nay.
所以我们现在就要你们提呀
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ men xiàn zài jiù yào nǐ men tí yaVì vậy bây giờ tôi muốn các bạn đề xuất xem,
你们手头上有哪些内容 有可能跟《六州破》抗衡的
HSK 7
0:03s
nǐ men shǒu tóu shàng yǒu nǎ xiē nèi róng yǒu kě néng gēn 《 liù zhōu pò 》 kàng héng decác bạn đang có những nội dung nào có khả năng cạnh tranh với "Lục Châu Phá".
我们重点关注 《岳录灯火阑珊处》
HSK 5
0:03s
wǒ men zhòng diǎn guān zhù 《 yuè lù dēng huǒ lán shān chù 》Chúng ta sẽ tập trung vào đó. "Nhạc Lục Đèn Tàn Cuối Phố."
能打得过对手那叫神 能打得过何韩的那叫大神
HSK 7
0:03s
néng dǎ dé guò duì shǒu nà jiào shén néng dǎ dé guò hé hán de nà jiào dà shénĐánh được đối thủ mới gọi là thần, đánh được He Han mới gọi là đại thần.
否则不要天天都在 给我提什么大神待遇
HSK 5
0:03s
fǒu zé bú yào tiān tiān dōu zài gěi wǒ tí shén me dà shén dài yùKhông thì đừng ngày nào cũng đòi tôi phải đãi ngộ kiểu "đại thần".
你先说一下新人作者的情况
HSK 5
0:03s
nǐ xiān shuō yī xià xīn rén zuò zhě de qíng kuàngAnh kể tình hình các tác giả mới đi
六个新人你已经见过了 在《归园田居》比稿呢
HSK 6
0:03s
liù gè xīn rén nǐ yǐ jīng jiàn guò le zài 《 guī yuán tián jū 》 bǐ gǎo neSáu tác giả mới anh đã gặp rồi Đang dự thảo cho "Quy Viên Điền Cư"
是这几个月我评估下来 有潜力的新人作者名单
HSK 6
0:03s
shì zhè jǐ gè yuè wǒ píng gū xià lái yǒu qián lì de xīn rén zuò zhě míng dānĐây là danh sách tôi đánh giá trong mấy tháng qua gồm những tác giả mới có tiềm năng
第一 第二十 第八十章 马上摘出来给我
HSK 5
0:03s
dì yī dì èr shí dì bā shí zhāng mǎ shàng zhāi chū lái gěi wǒChương 1, chương 20, chương 80 Trích ra cho tôi ngay
前十名都可以见一下 有对胃口的马上对口发展 好
HSK 6
0:03s
qián shí míng dōu kě yǐ jiàn yī xià yǒu duì wèi kǒu de mǎ shàng duì kǒu fā zhǎn hǎoTop 10 đều có thể gặp thử Ai hợp thì ký kết phát triển luôn Được
何韩老师 里边正在开会呢 开呗
HSK 3
0:03s
hé hán lǎo shī lǐ biān zhèng zài kāi huì ne kāi beiHe Han ơi Bên trong đang họp đấy Thì cứ họp đi
后面的也给他们了 只是还没开始动笔就没官宣
HSK 6
0:03s
hòu miàn de yě gěi tā men le zhǐ shì hái méi kāi shǐ dòng bǐ jiù méi guān xuānCái sau cũng bán cho họ rồi Chỉ là chưa viết nên chưa công bố
范叔的背书 写什么他们都会要的
HSK 1
0:03s
fàn shū de bèi shū xiě shén me tā men dū huì yào decùng sự bảo lãnh của Bác Fan viết gì họ cũng muốn mua hết