Cách dùng "你的脚踝现在必须休养" (nǐ de jiǎo huái xiàn zài bì xū xiū yǎng) trong hội thoại tiếng Trung
你的脚踝现在必须休养
Mắt cá chân của em bây giờ phải nghỉ ngơi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:44
jiào liàn yào bù hái shì fàng wǒ xià lái ba
教练 要不还是放我下来吧
“Huấn luyện viên, hay là thầy đặt em xuống đi.”
LINE 0208:47
PLAYING SCENEnǐ你
de的
jiǎo脚
huái踝
xiàn现
zài在
bì必
xū须
xiū休
yǎng养
“Mắt cá chân của em bây giờ phải nghỉ ngơi.”
LINE 0308:49
bù rán huì duì nǐ de zú qiú shēng yá zào chéng yǒng jiǔ xìng de shāng hài
不然会对你的足球生涯 造成永久性的伤害
“Nếu không sẽ gây tổn hại vĩnh viễn cho sự nghiệp bóng đá của em.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 1 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men zài zhè děng zhe pāi gè CT kàn kàn yǒu méi yǒu shāng dào gǔ touBọn cô đang đợi chụp CT, xem có bị tổn thương đến xương không.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bié luàn shuō nà tā gāng gāng zuò cuò liǎo shì qíng wèi shén me bù dào qiànĐừng nói bừa. Thế cậu ta vừa làm sai, sao lại không xin lỗi?
HSK 6
0:03s
wǒ jué de tā zhǐ shì píng děng dì bù zài hū wǒ men měi yí gè rénEm thấy chẳng qua là cậu ta không coi ai trong bọn em ra gì một cách bình đẳng,
HSK 4
0:03s
tā zài duì lǐ tī qiú bìng bù kāi xīn yě bù yuàn yìĐá ở trong đội, cậu ấy cũng chẳng vui vẻ hay tự nguyện gì.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yī qún tī qiú bú huì dòng nǎo zi de chòu yú làn xiāMột lũ vô dụng đá bóng mà chẳng biết động não.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō shén me qín áo nǐ kàn tā shén me tài dù a tā jiù shì aCậu nói gì? Tần Ngao. - Mọi người xem thái độ của cậu ta kìa. - Đúng đấy.
HSK 7
0:03s
wǒ méi shì lǎo shī nǐ xiān huí qù ba wǒ shì nǐ de lǐng duì lǎo shīEm không sao. Cô về trước đi. Cô là người phụ trách đội của em.
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ kě yǐ zì jǐ zuò gāo tiě huí qùCô yên tâm. Em có thể tự đi tàu cao tốc về.
HSK 4
0:03s
bù xíng nà tài wēi xiǎn le xiǎo lín lǎo shīKhông được. Như vậy nguy hiểm lắm. Cô Tiểu Lâm.
HSK 4
0:03s
nǐ dào shí hòu bèi lǎo fù qù a wǒ qǐng kè nǐ bèi hǎo aĐến lúc đó cậu cõng Tân Thư nhé. Tôi khao, cậu cõng. Được thôi.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men suī rán shū le yī cháng dàn hái yǒu hěn duō chǎng aDù các em thua một trận, nhưng vẫn còn rất nhiều trận khác.
HSK 5
0:03s
dàn wǒ men què shí tài cài le qián tú wèi bǔnhưng bọn em thật sự quá gà. Tương lai mờ mịt.
HSK 4
0:03s