Cách dùng "没有人在讲礼貌客气的好吗 哪里就礼貌客气了" (méi yǒu rén zài jiǎng lǐ mào kè qì de hǎo ma nǎ lǐ jiù lǐ mào kè qì le) trong hội thoại tiếng Trung
没有人在讲礼貌客气的好吗 哪里就礼貌客气了
Không ai nói chuyện lịch sự khách khí ở đây cả Lịch sự khách khí ở chỗ nào vậy?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:50
nǐ gēn běn jiù méi yǒu wèn wǒ zhè shì chuàng zuò chuàng zuò jiù shì luàn qī bā zāo de
你根本就没有问我 这是创作 创作就是乱七八糟的
“Anh còn chẳng thèm hỏi tôi nữa là Đây là sáng tác Sáng tác thì lộn xộn là chuyện thường”
LINE 0223:54
PLAYING SCENEméi yǒu rén zài jiǎng lǐ mào kè qì de hǎo ma nǎ lǐ jiù lǐ mào kè qì le
没有人在讲礼貌客气的好吗 哪里就礼貌客气了
“Không ai nói chuyện lịch sự khách khí ở đây cả Lịch sự khách khí ở chỗ nào vậy?”
LINE 0323:57
wǒ men zhè yàng jiào bǐ cǐ zūn zhòng wǒ hái bù zūn zhòng nǐ ma
我们这样叫彼此尊重 我还不尊重你吗
“Cách này của chúng tôi gọi là tôn trọng nhau Tôi không tôn trọng anh sao?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài mǎ shàng jiù yào fēi le wǒ xiān bù gēn nǐ shuō leTôi sắp cất cánh rồi Thôi tôi không nói chuyện nữa nhé
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ hū rán zhè me qiān xū wǒ jué de yǒu diǎn bù shì yīngCậu bỗng dưng khiêm tốn thế tớ thấy hơi lạ lạ
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
shén me ya wǒ shuō de shì rén gōng zhì néng chuàng zuò fēi sù shí dàiÝ anh là gì vậy? Ý tôi là, trong thời đại AI sáng tác bùng nổ này,
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ méi xìng qù gēn jī qì rén bǐ shū yíngThật ra tôi chẳng có hứng gì với việc so tài thắng thua với robot.
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng dào nà ge shí hòu wǒ jiù bù xiě le maThì đến lúc đó tôi sẽ không viết nữa thôi.
HSK 7
0:03s
rú guǒ shì wèi le móu shēng de huà nà wǒ shén me dōu kě yǐ zuò yaNếu chỉ để kiếm sống, thì tôi làm gì cũng được.
HSK 4
0:03s
lián shǎn líng qí shì dōu yǒu xiě bù xià qù de shí hòu duì bangay cả Shanling Qishi cũng có lúc không viết nổi nữa. Đúng không?
HSK 7
0:03s
kě néng jiù shì wǒ men shǎn líng qí shì zài dù tuì chū jiāng hú de shí hòu lecó lẽ cũng chính là lúc Shanling Qishi chúng ta một lần nữa rút lui khỏi giang hồ.
HSK 7
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào nǐ men dāng shí wèi shén me shuō jiě sàn jiù jiě sànTao cũng không hiểu tại sao lúc đó tụi mày nói giải tán là giải tán luôn
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bù shuō huà shì shén me yì si ma nǐ ràng wǒ xiǎng yī xiǎng xíng maCậu im lặng là ý gì vậy? Cậu cho tao suy nghĩ một chút được không?
HSK 3
0:03s
nǐ yǒu jué de shén me bú duì de dì fāng nǐ kě yǐ shuō chū láiNếu bạn thấy có gì không ổn cứ nói ra đi
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
shì wǒ jué de bú duì nǎ lǐ bú duì nǐ gào sù wǒỪ, tôi thấy không ổn thật. Không ổn chỗ nào? Nói cho tôi biết đi.
HSK 2
0:03s
wǒ jué de sǐ bǎn yì liào zhī zhōng méi yì siTôi thấy cứng nhắc, đoán trước được, chán lắm.
HSK 4
0:03s
nà nǐ kě yǐ gěi wǒ yí gè huó pō de gěi wǒ yí gè yǒu yì si deVậy thì đưa cho tôi một cái sinh động hơn đi, cho tôi một cái thú vị đi.
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì zhèng zài xiǎng ma fǎn zhèng nǐ nà ge bù xíng tài bǎo shǒu leTôi đang nghĩ đây không phải sao? Dù sao cái của bạn cũng không được. Bảo thủ quá rồi.