Cách dùng "就没办法再回头了" (jiù méi bàn fǎ zài huí tóu le) trong hội thoại tiếng Trung
就没办法再回头了
là sẽ không còn cách nào quay đầu lại được nữa.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:46
yǒu de shí hòu zǒu cuò yī bù lù
有的时候 走错一步路
“Có những lúc, chỉ cần đi sai một bước”
LINE 0214:52
PLAYING SCENEjiù就
méi没
bàn办
fǎ法
zài再
huí回
tóu头
le了
“là sẽ không còn cách nào quay đầu lại được nữa.”
LINE 0315:14
máng guǒ wèi hái shì táo zi wèi dāng rán shì táo zi la
芒果味还是桃子味 当然是桃子啦
“Muốn vị xoài hay vị đào? Đương nhiên là vị đào rồi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 7 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ kě yǐ gěi nǐ jiè shào wǒ rèn shí de qí tā yī xiē zú qiú jiào liàntôi có thể giới thiệu một vài huấn luyện viên bóng đá khác mà tôi quen.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
shí jiān bù zǎo le zǎo diǎn huí qù xiū xī ba wǒ yě è leCũng muộn rồi, về nghỉ sớm đi. Tôi cũng đói rồi,
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
shuō nǐ shì bú shì xiǎng qù yǒng chuān héng jiǔNói đi. Có phải thầy định đến Vĩnh Xuyên Hằng Cửu không?
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì xiǎng qù nǐ gěi wǒ men gè tòng kuài xíng maNếu thầy muốn đi, thì cho bọn em câu trả lời dứt khoát được không?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zàn shí méi yǒu jiē shòu héng jiǔ de yāo qǐngtạm thời thầy chưa nhận lời mời của Hằng Cửu.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ zuò bú dào nà jiù méi yǒu bì yào jìn xíngNếu không làm được thì không cần tập nữa.
HSK 5
0:03s