The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 102 of 178
我现在没这个心思 怎么了
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài méi zhè ge xīn sī zěn me leBây giờ tôi không có tâm trạng đó. Sao thế?
连老本行都忘了
HSK 4
0:03s
lián lǎo běn háng dōu wàng leQuên hết cả bản lĩnh cũ rồi à?
该怎么侦破 你说了算
HSK 1
0:03s
gāi zěn me zhēn pò nǐ shuō le suànnên điều tra thế nào, anh cứ quyết là được.
你就实话告诉我吧
HSK 6
0:03s
nǐ jiù shí huà gào sù wǒ baAnh nói thật với tôi đi.
你是不是也认为 我老孟一旦乱了阵脚
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì yě rèn wéi wǒ lǎo mèng yí dàn luàn le zhèn jiǎoCó phải anh cũng cho rằng một khi Lão Mạnh này rối loạn
他是绝对没安好心
HSK 7
0:03s
tā shì jué duì méi ān hǎo xīnthì chắc chắn không có ý tốt.
我干公安也这么多年了
HSK 6
0:03s
wǒ gàn gōng ān yě zhè me duō nián letôi cũng làm công an ngần ấy năm rồi,
有一个好消息 想不想听 讲 我们查了孟钰
HSK 3
0:03s
yǒu yí gè hǎo xiāo xī xiǎng bù xiǎng tīng jiǎng wǒ men chá le mèng yùCó một tin tốt, anh có muốn nghe không? Nói đi. Chúng tôi đã tra được nhật ký điện thoại
对同一时段的人员 做了一个对比 你能不能讲重点
HSK 7
0:03s
duì tóng yī shí duàn de rén yuán zuò le yí gè duì bǐ nǐ néng bù néng jiǎng zhòng diǎnđối chiếu với những người gọi cùng thời gian. Cô nói trọng điểm luôn được không?
这个人的信息 能不能查到 这就得我们自己查了
HSK 4
0:03s
zhè ge rén de xìn xī néng bù néng chá dào zhè jiù dé wǒ men zì jǐ chá leCó điều tra được thông tin của người này không? Chuyện này thì chúng ta phải tự điều tra.
你怎么还不去 你讲完了吗
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me hái bù qù nǐ jiǎng wán le maSao anh còn chưa đi? Cô nói hết chưa?
没出现不更说明 有问题吗
HSK 4
0:03s
méi chū xiàn bù gèng shuō míng yǒu wèn tí maKhông xuất hiện thì càng chứng tỏ có vấn đề còn gì.
今天什么原因 他说身体不舒服 在家躺着呢
HSK 4
0:03s
jīn tiān shén me yuán yīn tā shuō shēn tǐ bù shū fú zài jiā tǎng zhe neHôm nay nghỉ vì lý do gì? Cậu ta nói trong người không được khỏe, đang nằm ở nhà.
她现在在哪儿 不知道 你再说一遍 我真不知道
HSK 4
0:03s
tā xiàn zài zài nǎ ér bù zhī dào nǐ zài shuō yī biàn wǒ zhēn bù zhī dàoBây giờ cô ấy đang ở đâu? Không biết. Anh nói lại lần nữa xem. Tôi thật sự không biết.
有尖货 但是要熟人带才能买 所以我就把这信息
HSK 5
0:03s
yǒu jiān huò dàn shì yào shú rén dài cái néng mǎi suǒ yǐ wǒ jiù bǎ zhè xìn xīcó hàng tốt. Nhưng phải có người quen dẫn đi mới mua được, thế nên tôi đã cho cô ấy biết
她不回复我 我就害怕了 你们就出现了
HSK 4
0:03s
tā bù huí fù wǒ wǒ jiù hài pà le nǐ men jiù chū xiàn lemà cô ấy không trả lời. Tôi đang sợ thì các anh đã xuất hiện rồi.
那就是人家有自己的鱼 怕我们给提前钓了
HSK 6
0:03s
nà jiù shì rén jiā yǒu zì jǐ de yú pà wǒ men gěi tí qián diào leĐó chính là người ta có cá của mình, sợ chúng ta câu mất trước.
你现在越来越像个 大老板了
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài yuè lái yuè xiàng gè dà lǎo bǎn leBây giờ anh càng ngày càng giống ông chủ lớn rồi.
你要让我选的话 我一个字都不想看
HSK 3
0:03s
nǐ yào ràng wǒ xuǎn de huà wǒ yí gè zì dōu bù xiǎng kànNếu cho tôi chọn, tôi không muốn đọc một chữ nào hết.
看这些 我头都大了
HSK 2
0:03s
kàn zhè xiē wǒ tóu dōu dà leĐọc mấy cái này tôi đau hết cả đầu.
咱们就窝在那个旧厂街 那个菜市场里边
HSK 7
0:03s
zán men jiù wō zài nà ge jiù chǎng jiē nà ge cài shì chǎng lǐ biānchúng ta còn ở trong cái chợ bán thức ăn ở khu phố nhà xưởng cũ.
强哥 千万别说这个
HSK 4
0:03s
qiáng gē qiān wàn bié shuō zhè geAnh Cường, anh đừng nói chuyện này nữa.
你给我一百个胆 我都不敢 不敢那么干
HSK 3
0:03s
nǐ gěi wǒ yì bǎi gè dǎn wǒ dōu bù gǎn bù gǎn nà me gànanh có cho tôi một trăm lá gan, tôi cũng không dám, không dám làm như vậy.
孟书记家出了点事 什么事情
HSK 7
0:03s
mèng shū jì jiā chū le diǎn shì shén me shì qíngNhà Bí thư Mạnh xảy ra chút chuyện. Chuyện gì thế?