The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shǒu xià chū liǎo shì qíng yī yàng lián lěi dào nǐ maCấp dưới của anh xảy ra chuyện thì cũng sẽ liên lụy đến anh thôi.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge jiǎng tiān zhè me duō nián gēn zán men guò bù qùBao nhiêu năm nay tên Tưởng Thiên này vẫn đối đầu với chúng ta.
HSK 2
0:03s
néng bù néng dǎ kāi mén ràng wǒ tòu tòu qì acó thể mở cửa ra cho tôi đỡ ngột ngạt được không?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zǒu ràng tā men kàn kàn shuí cái shì jīng hǎi de lǎo dàĐi thôi, cho bọn họ xem ai mới là đại ca của Kinh Hải.
HSK 5
0:03s
ān kē zhǎng yào wǒ shuō nǐ yě tài bù gòu yì si le[Ban trưởng An,] [anh thật là không nghĩa khí chút nào.]
HSK 4
0:03s
chū le zhè me dà de xīn wén nǐ dōu bù dì yí gè tōng zhī wǒ[Xảy ra chuyện lớn như vậy] [mà anh không báo cho tôi biết đầu tiên.]
HSK 4
0:03s
wǒ bú shì wǒ men dān wèi xuān chuán kē maTôi là trưởng Ban Tuyên truyền của đơn vị tôi mà.
HSK 6
0:03s
nǐ dàng tiān zhuā wǒ de rén dàng tiān jiù dé fàngAnh bắt người của tôi ngày nào thì phải thả ra ngay trong ngày đó.
HSK 6
0:03s
wǒ men bù néng ràng tā men qiān zhe wǒ men de bí zi zǒuChúng ta không thể để bọn chúng dắt mũi chúng ta được.
HSK 6
0:03s
shì wú zuì shì fàng de huà nà bù jiù zhēn xiàng dà bái le mađược phán vô tội và được thả ra thì chẳng phải là sự thật đã rõ ràng rồi sao?
HSK 4
0:03s
wú kě fèng gào gè wèi jì zhě péng yǒu men qǐng huí ba zěn me huí shìKhông thể trả lời. Thưa các bạn phóng viên, xin hãy về đi. Chuyện gì thế này?
HSK 7
0:03s
zhè shén me yě méi shuō duì a bù gěi wǒ men yí gè jiāo dàiKhông chịu nói cái gì hết. Đúng vậy. Không cho chúng ta câu trả lời.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiào yù zhěng dùn zán men zì jǐ de duì wǔ nǐ xiǎng qīng chǔ le magiáo dục chỉnh đốn đội ngũ của chính chúng ta. Anh đã nghĩ kĩ chưa?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jué de yī shù què shí bù tài hǎo fǎn zhèng yào bú duì zhèngtôi cảm thấy y thuật thật sự không tốt lắm. Tóm lại là thuốc không đúng bệnh.
HSK 7
0:03s
wǒ tōu tōu gěi nǐ bā guà yī xià nǐ qiān wàn bié gēn tā shuōTôi bí mật nhiều chuyện với anh nhé. Anh đừng có nói với nó đấy.
HSK 4
0:03s
yī jiàn zhōng qíng nǐ qiān wàn bié shuō wǒ shuō deyêu từ cái nhìn đầu tiên. Anh đừng có nói là tôi kể đấy.
HSK 5
0:03s
nǐ jiù kě jiàn wǒ nà ge shí hòu shì duō me dì fēng liú tì tǎngAnh có thể thấy tôi lúc đó phong lưu phóng khoáng đến mức nào.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì áo dào le zhèng kē wǒ xiàn zài mǎ shàng yào fù chù leKhó khăn lắm tôi mới lên tới chính khoa, bây giờ tôi sắp lên phó sở rồi,