The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 6
0:03s
dé kàn lǐng dǎo liǎn sè ma shì ba nà dào yě shìthì phải xem sắc mặt của lãnh đạo, đúng không? Thế cũng đúng.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me le gāo dà huì zhǎng shēng zhè me dà qì aSao thế Chủ tịch Cao? Giận dữ đến thế à?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
gōng ān jú zhǎng wǒ dōu gěi nǐ jiào lái le yǒu shén me nǐ jiù zhí shuōTôi đã gọi cả cục trưởng Cục Công an cho cậu rồi, có gì cậu cứ nói thẳng.
HSK 6
0:03s
shì tā men nǎo zi yǒu máo bìng hái shì nǐ nǎo zi yǒu máo bìngĐầu óc họ có vấn đề hay đầu óc cậu có vấn đề hả?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù jiǎng shuō nà tiān xī dú le nǎo zi bù qīng chǔbảo là hôm đó hút ma túy, đầu óc không tỉnh táo.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎng gè suí biàn zuò a béng kè qìHai người cứ ngồi tự nhiên nhé, đừng khách sáo.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ dà jiā duō duō shǎo shǎo yǒu yī xiē qíng xù dé lǐ jiěVậy nên ít nhiều gì mọi người cũng có chút căng thẳng là điều dễ hiểu.
HSK 7
0:03s
zhè huà yán zhòng le wǒ men nǎ yǒu nà me dà de néng nài[Chính quyền Nhân dân thành phố Kinh Hải] Anh nói quá rồi. Chúng tôi đâu có năng lực lớn đến vậy.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bù yí dìng a tā jiù xiū de yī xià jiù gěi nǐ fān chū lái lethì chưa chắc đâu. Nó cứ tự nhiên bật ra thế là nhớ thôi.