The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà wǒ shuō nà shěng diǎn chē fèi bei bǎ wǒ dài shàngtôi bảo vậy tiết kiệm ít tiền xe, cho tôi đi cùng.
HSK 1
0:03s
wǒ shàng huò dān dōu yǒu nǐ yào bù yào kàn kànTôi có đơn nhập hàng, anh có muốn xem không?
HSK 4
0:03s
nà wǒ bú kè qì le nǐ yào bù yào zài lái yī wǎnVậy tôi không khách sáo nữa. Anh có muốn ăn thêm một bát không?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zuì hòu yī cì wèn nǐ nǐ shǒu shàng de shāngtôi hỏi cậu một lần cuối cùng, vết thương trên tay cậu
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ wèi shén me zhè me xǐ huān chī zhū jiǎo miàn nǐ zhī dào maVì sao tôi thích ăn mì chân giò như thế, anh biết không?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
má fán nǐ men liǎng gè shàng wài miàn děng wǒ yī xià hǎo ma hǎoPhiền hai người ra ngoài đợi tôi một lát được không? Được.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ qián kàn jiàn zhè ge tāng jiù hài pà bù zhī dào wèi shén meTrước đây, tôi cứ nhìn thấy canh này lại sợ, không biết vì sao
HSK 5
0:03s
wǒ néng wèn lǎo bǎn zài yào yī wǎn miàn tāng ma bù néngTôi có thể hỏi chủ quán - xin thêm một bát canh không? - Không.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
dàn shì hǎo rén yǒu de shí hòu yě huì yě huì zuò cuò shìNhưng người tốt có lúc cũng sẽ làm việc sai lầm,
HSK 5
0:03s
zhè shì zuì hòu de le yě shì nǐ wéi yī de jī huìĐây là cơ hội cuối cùng, cũng là cơ hội duy nhất của anh.
HSK 4
0:03s
xiè xiè yì fēn zhōng gòu wǒ chī zhè wǎn miàn leCảm ơn, một phút đủ để tôi ăn bát mì này rồi.
HSK 3
0:03s
gāng cái wǒ men nòng cuò le bú shì gāo qǐ qiángBan nãy chúng tôi đã nhầm, không phải là Cao Khải Cường.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
guò liǎng tiān wǒ sòng gè lǐ wù gěi nǐ hǎo bù hǎomấy ngày nữa tôi tặng anh một món quà được không?
HSK 5
0:03s
wǒ men ràng rén gěi piàn le nà chē lǐ gēn běn jiù méi yǒu nà nǚ deChúng ta đã bị lừa, trong xe vốn không có người phụ nữ kia.
HSK 7
0:03s
nà xìng ān de jiù shì gè niáng men er nǐ kàn tā gěi wǒ náo deTên họ An kia đúng là đồ đàn bà, anh xem hắn cào tôi này.