The Glamorous Night poster

The Glamorous Night

夜色正浓

TV Series3,340 clips

一场盛宴之下的狂欢,让隐藏已久的暗涌浮现,唤醒了所有装睡的人,也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存,每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物,在事件中扮演了不同的角色,勾勒出人性的复杂和现实的残酷,从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去!

Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

3,340 clips · Page 116 of 140
是因为你有外遇了 我接受不了 仅此而已
HSK 7
0:03s
shì yīn wèi nǐ yǒu wài yù le wǒ jiē shòu bù liǎo jǐn cǐ ér yǐLà vì anh đã ngoại tình Tôi không thể chấp nhận được Chỉ vậy thôi
我没想到你居然还这么幼稚
HSK 7
0:03s
wǒ méi xiǎng dào nǐ jū rán hái zhè me yòu zhìTôi không ngờ anh vẫn còn ngây thơ như vậy
你都多大的人了 你对自己还不够了解吗
HSK 4
0:03s
nǐ dōu duō dà de rén le nǐ duì zì jǐ hái bù gòu liǎo jiě maAnh bao nhiêu tuổi rồi? Anh vẫn chưa đủ hiểu bản thân mình sao?
你是个天生慕强的
HSK 7
0:03s
nǐ shì gè tiān shēng mù qiáng deCậu là người sinh ra đã ngưỡng mộ kẻ mạnh
我是做了对不起你的事情 你愤怒我能理解
HSK 6
0:03s
wǒ shì zuò le duì bù qǐ nǐ de shì qíng nǐ fèn nù wǒ néng lǐ jiěTôi đã làm chuyện có lỗi với cậu Cậu tức giận tôi có thể hiểu
片面了吧 那你说谁呀
HSK 6
0:03s
piàn miàn le ba nà nǐ shuō shuí yaPhiến diện rồi đấy Vậy cậu nói xem ai?
把自己当成所有男人的代表 强词夺理
HSK 5
0:03s
bǎ zì jǐ dàng chéng suǒ yǒu nán rén de dài biǎo qiǎng cí duó lǐTự coi mình là đại diện cho tất cả đàn ông Cường từ đoạt lý
我强才是真的强
HSK 4
0:03s
wǒ qiáng cái shì zhēn de qiángTôi mạnh mới thực sự là mạnh
你怎么又来了 那么多烦心事哪
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me yòu lái le nà me duō fán xīn shì nǎSao cậu lại đến nữa? Nhiều chuyện phiền não thế
那太好了 恭喜你啊
HSK 5
0:03s
nà tài hǎo le gōng xǐ nǐ aThế thì tốt quá Chúc mừng cậu nhé
恭喜你啊 总算让他抓住你这个接班人了
HSK 7
0:03s
gōng xǐ nǐ a zǒng suàn ràng tā zhuā zhù nǐ zhè ge jiē bān rén leChúc mừng cậu nhé Cuối cùng ông ấy cũng bắt được cậu làm người kế nhiệm rồi
我现在想想 有你在挺好的 老头公司里那点事
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài xiǎng xiǎng yǒu nǐ zài tǐng hǎo de lǎo tóu gōng sī lǐ nà diǎn shìGiờ tôi nghĩ lại Có cậu ở đây cũng tốt Mấy chuyện linh tinh trong công ty của ông lão
他说你明天会到会所拜码头是吧
HSK 1
0:03s
tā shuō nǐ míng tiān huì dào huì suǒ bài mǎ tóu shì baÔng ấy nói mai cậu sẽ đến hội quán ra mắt đúng không?
那明天我也去 谁要是敢为难你 我扒了他的皮
HSK 7
0:03s
nà míng tiān wǒ yě qù shuí yào shì gǎn wéi nán nǐ wǒ bā le tā de píVậy mai tôi cũng đi Ai dám làm khó cậu Tôi sẽ lột da hắn
不会叫你上刀山下火海
HSK 1
0:03s
bú huì jiào nǐ shàng dāo shān xià huǒ hǎiKhông bắt cậu lên đao sơn xuống hỏa hải đâu
不要老说这些 今天是你的好日子
HSK 3
0:03s
bú yào lǎo shuō zhè xiē jīn tiān shì nǐ de hǎo rì ziĐừng nói mãi mấy chuyện này Hôm nay là ngày tốt của cậu
居然有一个手下替她顶包了
HSK 6
0:03s
jū rán yǒu yí gè shǒu xià tì tā dǐng bāo leLại có một thuộc hạ thay cô ta nhận tội
不敢不敢 在您面前我算哪门子老板呀
HSK 5
0:03s
bù gǎn bù gǎn zài nín miàn qián wǒ suàn nǎ mén zi lǎo bǎn yaĐâu dám, đâu dám Trước mặt ngài, tôi đâu dám xưng là ông chủ
不陌生吧 没想到在这里见到你们了
HSK 5
0:03s
bù mò shēng ba méi xiǎng dào zài zhè lǐ jiàn dào nǐ men leKhông xa lạ chứ? Không ngờ lại gặp các anh ở đây
恭喜恭喜啊 荣升总监 都是缘分
HSK 7
0:03s
gōng xǐ gōng xǐ a róng shēng zǒng jiān dōu shì yuán fēnChúc mừng, chúc mừng, vinh thăng giám đốc Đều là duyên phận cả
恭喜沈总啊 有董越总这样一位乘龙快婿
HSK 5
0:03s
gōng xǐ shěn zǒng a yǒu dǒng yuè zǒng zhè yàng yī wèi chéng lóng kuài xùChúc mừng Thẩm Tổng Có được một vị thừa long khánh tế như Giám đốc Đổng Việt
一定会如虎添翼 各位
HSK 4
0:03s
yí dìng huì rú hǔ tiān yì gè wèiNhất định sẽ như hổ mọc thêm cánh Các vị
就是沈总的天下了 我们以后跟着沈总就行啦
HSK 6
0:03s
jiù shì shěn zǒng de tiān xià le wǒ men yǐ hòu gēn zhe shěn zǒng jiù xíng laSẽ là thiên hạ của Thẩm Tổng Chúng ta sau này cứ theo Thẩm Tổng là được rồi
谢谢老板夸奖 你以后好好跟着董越
HSK 6
0:03s
xiè xiè lǎo bǎn kuā jiǎng nǐ yǐ hòu hǎo hǎo gēn zhe dǒng yuèCảm ơn ông chủ khen ngợi Sau này cô cứ theo sát Đổng Việt