Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 143 of 151
我给你们买去 你们俩在车上好好待着 不许乱跑
HSK 6
0:03s
wǒ gěi nǐ men mǎi qù nǐ men liǎ zài chē shàng hǎo hǎo dài zhe bù xǔ luàn pǎoBố đi mua cho Hai đứa ngồi yên trong xe Không được chạy lung tung
真麻烦 吃什么糖葫芦
HSK 4
0:03s
zhēn má fán chī shén me táng hú lúRắc rối thật, ăn kẹo táo gai làm gì
能不着急吗 等回头 元宝醒了找不着咱们怎么办
HSK 6
0:03s
néng bù zháo jí ma děng huí tóu yuán bǎo xǐng le zhǎo bù zhe zán men zěn me bànSao mà không vội được Lát nữa mà Nguyên Bảo thức dậy không thấy mình thì sao
等会我给他打个电话 等等等等
HSK 1
0:03s
děng huì wǒ gěi tā dǎ gè diàn huà děng děng děng děngLát tôi gọi điện cho nó Khoan đã khoan đã
这么多未接电话 谁呀
HSK 6
0:03s
zhè me duō wèi jiē diàn huà shuí yaNhiều cuộc gọi nhỡ thế này Ai vậy
够了够了 五块 五块
HSK 4
0:03s
gòu le gòu le wǔ kuài wǔ kuàiĐủ rồi đủ rồi, 5 tệ, 5 tệ
在这等你 是有话想跟你说
HSK 2
0:03s
zài zhè děng nǐ shì yǒu huà xiǎng gēn nǐ shuōđợi anh ở đây vì có điều muốn nói với anh.
马上你就要去高院了
HSK 3
0:03s
mǎ shàng nǐ jiù yào qù gāo yuàn leSắp tới anh sẽ lên Tòa án Nhân dân Cấp cao rồi.
之前也没有当面恭喜过你
HSK 6
0:03s
zhī qián yě méi yǒu dāng miàn gōng xǐ guò nǐTrước giờ em cũng chưa trực tiếp chúc mừng anh.
终于实现了自己的理想
HSK 5
0:03s
zhōng yú shí xiàn le zì jǐ de lǐ xiǎngAnh đã thực hiện được ước mơ của mình rồi.
我想 我们以后 还是有很多机会再见面的
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng wǒ men yǐ hòu hái shì yǒu hěn duō jī huì zài jiàn miàn deAnh nghĩ sau này chúng ta vẫn còn nhiều cơ hội gặp nhau mà.
毕竟你现在是红圈所的律师了
HSK 5
0:03s
bì jìng nǐ xiàn zài shì hóng quān suǒ de lǜ shī leDù sao em cũng là luật sư Công ty luật hàng đầu rồi.
没准以后我们在庭上
HSK 3
0:03s
méi zhǔn yǐ hòu wǒ men zài tíng shàngBiết đâu sau này chúng ta ở trên tòa
谢谢你 不过
HSK 4
0:03s
xiè xiè nǐ bù guòCảm ơn anh. Nhưng mà...
我想我们以后 不会在庭上见面了
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng wǒ men yǐ hòu bú huì zài tíng shàng jiàn miàn leem nghĩ sau này chúng ta sẽ không gặp nhau ở tòa nữa đâu.
不是 我还在荣和工作
HSK 1
0:03s
bú shì wǒ hái zài róng hé gōng zuòKhông phải, em vẫn đang làm ở Vinh Hòa.
为什么突然做非诉
HSK 3
0:03s
wèi shén me tū rán zuò fēi sùSao lại đột nhiên chuyển sang ngoài tố tụng vậy?
其实 我是想说
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ shì xiǎng shuōThật ra, điều em muốn nói là...
你还愿意跟我在一起吗
HSK 3
0:03s
nǐ huán yuàn yì gēn wǒ zài yì qǐ maanh có còn muốn ở bên em không?
行 我知道了 我马上过来
HSK 3
0:03s
xíng wǒ zhī dào le wǒ mǎ shàng guò láiĐược rồi, tôi hiểu rồi, tôi đến ngay
我刚才那当事人 他儿子突然失踪了
HSK 7
0:03s
wǒ gāng cái nà dāng shì rén tā ér zi tū rán shī zōng leĐương sự của tôi vừa nãy Con trai ông ấy đột nhiên mất tích rồi
你等我 等我回来
HSK 2
0:03s
nǐ děng wǒ děng wǒ huí láiAnh đợi em Đợi em về nhé
舒庭长 我那俩孩子不见了
HSK 4
0:03s
shū tíng zhǎng wǒ nà liǎ hái zi bú jiàn leThưa Thẩm phán Thư Hai đứa con tôi mất tích rồi
什么 两个孩子都不见了 是啊
HSK 3
0:03s
shén me liǎng gè hái zi dōu bú jiàn le shì aSao? Cả hai đứa đều mất tích? Đúng vậy