Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 27 of 151
放心 乐姐不会有事 你继续联系那两口子
HSK 7
0:03s
fàng xīn lè jiě bú huì yǒu shì nǐ jì xù lián xì nà liǎng kǒu ziYên tâm đi, chị Lele sẽ không sao đâu Em tiếp tục liên lạc với hai vợ chồng đó đi
或者看看有没有别的亲属 可以把她接走
HSK 6
0:03s
huò zhě kàn kàn yǒu méi yǒu bié de qīn shǔ kě yǐ bǎ tā jiē zǒuHoặc xem có người thân nào khác không có thể đến đón chị ấy về
非非在店里吗 非非她不在
HSK 1
0:03s
fēi fēi zài diàn lǐ ma fēi fēi tā bù zàiFeifei có ở trong quán không? Feifei không có ở đây
我今天感冒 是体育老师带的咱们班
HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān gǎn mào shì tǐ yù lǎo shī dài de zán men bānHôm nay tôi bị cảm Thầy thể dục mới là người dẫn lớp mình đi
我得走了 我得找非非去 要我陪你一起吗
HSK 4
0:03s
wǒ dé zǒu le wǒ dé zhǎo fēi fēi qù yào wǒ péi nǐ yì qǐ maTôi phải đi rồi Tôi phải đi tìm Feifei Để tôi đi cùng với bạn nhé?
不用 你陪着小笼包就行
HSK 4
0:03s
bù yòng nǐ péi zhe xiǎo lóng bāo jiù xíngKhông cần, bạn ở lại với Tiểu Long Bao là được
余法官怎么样了 她
HSK 7
0:03s
yú fǎ guān zěn me yàng le tāThẩm phán Yu thế nào rồi? Cô ấy...
不会是流产了吧
HSK 1
0:03s
bú huì shì liú chǎn le baKhông phải sảy thai rồi chứ?
怎么就你一个人 其他人呢
HSK 3
0:03s
zěn me jiù nǐ yí gè rén qí tā rén neSao chỉ có mình anh? Người khác đâu?
那行 那你赶紧找一个 别的庭的什么女同志也行
HSK 7
0:03s
nà xíng nà nǐ gǎn jǐn zhǎo yí gè bié de tíng de shén me nǚ tóng zhì yě xíngThôi được, anh mau tìm người đi. Chị em ở tòa khác cũng được.
我这约了客户 都已经晚半个小时了 我先走了
HSK 5
0:03s
wǒ zhè yuē le kè hù dōu yǐ jīng wǎn bàn gè xiǎo shí le wǒ xiān zǒu leTôi có hẹn với khách hàng rồi, trễ nửa tiếng rồi đấy. Tôi đi trước nhé.
你走了 小笼包怎么办
HSK 3
0:03s
nǐ zǒu le xiǎo lóng bāo zěn me bànAnh đi rồi, Tiểu Long Bao tính sao?
不是我跟你说 刘文波一共给了我三百块钱定金
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ gēn nǐ shuō liú wén bō yī gòng gěi le wǒ sān bǎi kuài qián dìng jīnThật ra mà nói, Lưu Văn Ba chỉ đặt cọc cho tôi 300 tệ,
我还答应给他退回去了 外加上路费 电话费
HSK 5
0:03s
wǒ hái dā yìng gěi tā tuì huí qù le wài jiā shàng lù fèi diàn huà fèimà tôi còn hứa hoàn lại cho anh ta nữa. Chưa kể tiền đi lại, tiền điện thoại,
我还搭了三大杯卡布奇诺
HSK 6
0:03s
wǒ hái dā le sān dà bēi kǎ bù qí nuòtôi còn mất thêm 3 ly cappuccino to.
我本来想着这官司要是打赢了 没准还能给我报销
HSK 7
0:03s
wǒ běn lái xiǎng zhe zhè guān sī yào shì dǎ yíng le méi zhǔn hái néng gěi wǒ bào xiāoTôi cứ nghĩ nếu thắng kiện thì may ra còn được thanh toán lại.
我是这个案子法官 你是这案子律师
HSK 6
0:03s
wǒ shì zhè ge àn zi fǎ guān nǐ shì zhè àn zi lǜ shīTôi là thẩm phán vụ này, anh là luật sư vụ này.
电话也打了 家里 工作室都没人接
HSK 3
0:03s
diàn huà yě dǎ le jiā lǐ gōng zuò shì dōu méi rén jiēGọi điện rồi, nhà lẫn văn phòng đều không ai nghe máy.
我也不能满大街去找人吧
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù néng mǎn dà jiē qù zhǎo rén baTôi cũng không thể đi khắp phố tìm người được.
小笼包不是有个奶奶吗 刘文波有跟你说过吗
HSK 2
0:03s
xiǎo lóng bāo bú shì yǒu gè nǎi nǎi ma liú wén bō yǒu gēn nǐ shuō guò maTiểu Long Bao chẳng có bà nội sao? Lưu Văn Ba có nói gì với anh không?
你有电话吗 电话没有
HSK 1
0:03s
nǐ yǒu diàn huà ma diàn huà méi yǒuAnh có số điện thoại không? Không có số.
我去找他签字 约在锦树里的一个茶室
HSK 5
0:03s
wǒ qù zhǎo tā qiān zì yuē zài jǐn shù lǐ de yí gè chá shìtôi đến tìm anh ta ký giấy hẹn ở một quán trà trong Jinshuli
要是我没记错的话 应该是
HSK 4
0:03s
yào shì wǒ méi jì cuò de huà yīng gāi shìNếu tôi nhớ không nhầm thì hình như là
我跟您汇报一下 舒庭和乐姐
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nín huì bào yī xià shū tíng hé lè jiěTôi muốn báo cáo với anh một chút Chuyện thẩm phán Thư và chị Lạc