Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 7 of 176

HSK 7

0:03s

那可谓是青梅竹马

nà kě wèi shì qīng méi zhú mǎchính là thanh mai trúc mã,

HSK 3

0:03s

自家未婚妻跟别的男的进进出出

zì jiā wèi hūn qī gēn bié de nán de jìn jìn chū chūVị hôn thê của mình ngày ngày đi cùng nam nhân khác,

HSK 6

0:03s

但周庄主却另娶她人

dàn zhōu zhuāng zhǔ què lìng qǔ tā rénnhưng sau đó lại cưới người khác,

HSK 4

0:03s

难道你们两家不会有芥蒂吗

nán dào nǐ men liǎng jiā bú huì yǒu jiè dì machẳng lẽ hai nhà không có hiềm khích gì sao?

HSK 7

0:03s

我搜罗了许多新奇物品

wǒ sōu luó le xǔ duō xīn qí wù pǐnTa sưu tầm được rất nhiều vật mới lạ,

HSK 3

0:03s

家父和常大侠是故交

jiā fù hé cháng dà xiá shì gù jiāoCha ta và Thường đại hiệp là bạn cũ.

HSK 4

0:03s

你又在乱发什么脾气

nǐ yòu zài luàn fà shén me pí qìhuynh lại nổi nóng gì vậy?

HSK 6

0:03s

嫁不好就再嫁一回呗

jià bù hǎo jiù zài jià yī huí beiGả sai người thì gả lại lần nữa thôi,

HSK 7

0:03s

你这贱丫头怎么就不知好歹呢

nǐ zhè jiàn yā tou zěn me jiù bù zhī hǎo dǎi neNha đầu này sao không biết điều vậy chứ!

HSK 4

0:03s

此事就这么定了不用再谈

cǐ shì jiù zhè me dìng le bù yòng zài tánChuyện này cứ quyết định vậy, không bàn thêm nữa.

HSK 6

0:03s

你雷师伯又舍不得多给

nǐ léi shī bó yòu shě bù dé duō gěiLôi sư bá con tiếc rẻ không muốn cho nhiều,

HSK 7

0:03s

就别眼红咱北宸六派的地位

jiù bié yǎn hóng zán běi chén liù pài de dì wèithì đừng có ghen tị với địa vị của sáu phái Bắc Thần bọn ta.

HSK 7

0:03s

裘观主神功盖世

qiú guān zhǔ shén gōng gài shìCừu quán chủ thần công cái thế,

HSK 6

0:03s

不逊于当年的蔡平殊女侠

bù xùn yú dāng nián de cài píng shū nǚ xiákhông hề thua kém nữ hiệp Thái Bình Thù năm xưa.

HSK 6

0:03s

虽不敢自比蔡女侠之大义

suī bù gǎn zì bǐ cài nǚ xiá zhī dà yìtuy không dám tự so với đại nghĩa của Thái nữ hiệp,

HSK 5

0:03s

却也时刻不敢懈怠

què yě shí kè bù gǎn xiè dàinhưng cũng không dám lơ là một khắc nào,

HSK 7

0:03s

只望不坠我六派之名

zhǐ wàng bù zhuì wǒ liù pài zhī míngchỉ mong xứng với danh tiếng của sáu phái chúng ta,

HSK 4

0:03s

重振我六派之威

zhòng zhèn wǒ liù pài zhī wēichấn hưng uy phong của sáu phái.

HSK 7

0:03s

青阙宗坠了六派威风

qīng quē zōng zhuì le liù pài wēi fēngThanh Khuyết Tông khiến sáu phái mất uy phong sao?

HSK 6

0:03s

你为何要帮这群冷血无情的畜生

nǐ wèi hé yào bāng zhè qún lěng xuè wú qíng de chù shengTại sao ngươi lại đi giúp đám súc sinh máu lạnh vô tình này?

HSK 6

0:03s

为何擅闯我青阙宗

wèi hé shàn chuǎng wǒ qīng quē zōngTại sao lại tự tiện xông vào Thanh Khuyết Tông ta

HSK 7

0:03s

何等庄严持重的日子

hé děng zhuāng yán chí zhòng de rì zilà ngày trang nghiêm, trọng đại biết bao.

HSK 6

0:03s

可是要逼我清理门户

kě shì yào bī wǒ qīng lǐ mén hùlà muốn ép ta phải thanh lọc nội bộ sao?

HSK 2

0:03s

岂容一个小辈置喙啊

qǐ róng yí gè xiǎo bèi zhì huì ađâu đến lượt một tiểu bối như ngươi can thiệp!